英国画家 乔治·钱纳利 George Chinnery 名作（代表作）《自画像（Self-Portrait）》
来源：枫荣美术网 发布时间：2026-04-14
摘要:乔治·钱纳利 George Chinnery（1774 - 1852），是一位英国画家，他一生大部分时间都在亚洲度过，
乔治·钱纳利 George Chinnery（1774 - 1852），是一位英国画家，他一生大部分时间都在亚洲度过，尤其是印度和中国南方。
钱纳利（Chinnery）出生于伦敦，18岁进入皇家美术学院（Royal Academy）学习，1796年移居爱尔兰（Ireland），在那里他作为一名艺术家取得了一些成功，并于1799年在都柏林（Dublin）与玛丽安娜（Marianne）结婚。28岁（1802年）离开英国到东方，在印度住了23年，继而在澳门居住27年，他定期访问广州，他为居住在澳门的中国和西方商人、来访的船长及其家人绘制肖像。钱纳利（Chinnery）还画了风景画（包括油画和水彩画）。
钱纳利（Chinnery）的到来给清代中西绘画的交流带来了巨大的影响。他是继郎世宁（Giuseppe Castiglione）之后对中西绘画交流产生了巨大深远影响的另一位西方画家，同时也是19世纪在中国华南沿海居留时间最长，在东方最有影响力的西方画家。他的一些画作如《广州十三行》、《章官的屋顶》和《香港皇后大道中街景》等是研究澳门、广州和香港近代史的重要参考文献。在钱纳利（Chinnery）的亲授或直接、间接影响下，珠江三角洲地区的西画风格因此大变，流行钱纳利（Chinnery）传来的英国学院派画风，被称之为“钱纳利画派”。他于1852年5月30日在澳门去世，葬于那里的旧新-教-公-墓。
钱纳利（Chinnery）的主要作品包括：
《中 -浩官，清代广州高级商人》（How Qua, Senior Hong Merchant at Canton，现藏泰特英国美术馆（Tate Britain））；
《印-有河流和山脉的场景》（Indian Scene With Rivers and Mountains，现藏英国 伯明翰博物馆和美术馆（Birmingham Museum and Art Gallery））；
《印-河畔沐浴的男子》（Indian River Scene With Men Bathing，现藏英国 伯明翰博物馆和美术馆（Birmingham Museum and Art Gallery））；
《孟加拉村落风光》（Bengal Village Scene，现藏英国 伯明翰博物馆和美术馆（Birmingham Museum and Art Gallery））；
《印-溪流中的妇女和饮水牛群》（Indian Watering Place with Women and Cattle in a Stream，现藏英国 伯明翰博物馆和美术馆）；
《印-河畔废墟神庙风光》（Indian River Scene With Ruined Temple，现藏英国 伯明翰博物馆和美术馆）；
《中-河岸风光》（Scene on a River Bank，现藏英国 伯明翰博物馆和美术馆）；
《中-海滨风光 --- 两名带着鳐鱼的渔夫》（Shore Scene - Two Fishermen with Skate，现藏英国 伯明翰博物馆和美术馆）；
《印-河畔的建筑景观》（Indian River Scene With Buildings，现藏英国 伯明翰博物馆和美术馆）；
《自画像》（Self-portrait，现藏英国 维多利亚与艾尔伯特博物馆（Victoria and Albert Museum））；
《中-海岸风光：男子正在装载一艘舢板船》（Coast Scene with Men loading a Junk，现藏牛津大学 阿什莫林博物馆 (Ashmolean Museum) ）；
《孟加拉的古迹》（Ruins in Bengal，现藏牛津大学 阿什莫林博物馆 (Ashmolean Museum) ）；
《孟加拉风光》（Bengal landscape，现藏英国 苏格兰国家美术馆（National Galleries of Scotland））；
《中-男人围着食品摊贩的摊位》（Men Round the Food Vendor's Stall，现藏耶鲁大学英国艺术中心（Yale Center for British Art））；
《中-棋客》（Gamblers，现藏耶鲁大学英国艺术中心（Yale Center for British Art））；
《一个扛柴草的男人》（A Man Carrying Faggots，现藏耶鲁大学英国艺术中心）；
《约西亚·安德鲁·赫德尔斯顿》（Josiah Andrew Hudleston (1799-1865)，现藏耶鲁大学英国艺术中心）；
《澳门的一个家庭》（A Family in Macao，现藏耶鲁大学英国艺术中心）；
《约翰·莱昂》（John Lyon，现藏耶鲁大学英国艺术中心）；
《孟加拉墓旁坐姿人物》（Figure Seated by a Tomb in Bengal，现藏耶鲁大学英国艺术中心）；
《女士，白色连衣裙》（Lady, white dress，现藏耶鲁大学英国艺术中心）；
《惠利夫人》（Mrs. Whaley，现藏大都会艺术博物馆（ Metropolitan Museum of Art））；
《自画像》（Self-Portrait，现藏大都会艺术博物馆（ Metropolitan Museum of Art））；
《浩官》（Houqua，现藏大都会艺术博物馆）；
《孟加拉山区休息的牛群》（Cattle resting in a mountainous landscape, Bengal，现藏大都会艺术博物馆）；
《哈丽特·劳肖像》（Portrait of Harriet Low，现藏美国 皮博迪·艾塞克斯博物馆（Peabody Essex Museum））；
《中-一个高级官-吏的肖像》（Portrait of a Mandarin ，现藏爱尔兰国家美术馆（National Gallery of Ireland））；
《艺术家的妻子》（The Artist's Wife ，现藏爱尔兰国家美术馆（National Gallery of Ireland））；
《康宁汉姆夫人肖像》（Portrait of Mrs Conyngham ，现藏爱尔兰国家美术馆）；
《中-场景，泡茶的妇女》（Scene, Women Making Tea，现藏爱尔兰国家美术馆）；
《中-场景，渔民》（Scene, Fishermen，现藏爱尔兰国家美术馆）；
《玛丽·布鲁斯夫人肖像》（Portrait of Lady Mary Bruce，现藏澳门艺术博物馆（Macau Museum of Art））；
《澳门的舢板和水上交通船》（Sampan and tanka boats of Macao，现藏澳门艺术博物馆（Macau Museum of Art））；等。（枫荣翻译编辑）
注：基础资料来源于大都会艺术博物馆（ Metropolitan Museum of Art）馆藏共享资料。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾
******************************************************
画家：George Chinnery（1774 - 1852）
标题：Self-Portrait（自画像）
创作时间：1825–28
画幅尺寸：21.9 x 18.4 cm
大都会艺术博物馆资料：
钱纳利（Chinnery）创作了十余幅自画像，其中第一幅于1798年在伦敦皇家美术学院（Royal Academy）展出；而这幅则是其中最富亲和力、最引人入胜的一幅。钱纳利（Chinnery）是个神秘的人物，他性格古怪、脾气多变，有疑病倾向，既是个妙语连珠的讲述者，又是个善于交际的机智之士。这幅肖像画作于中国，创作时间应为1825至1828年间。其首任藏家是美国领事本杰明·丘·威尔科克斯（Benjamin Chew Wilcox），这位贸易商人曾委托艺术家为自己绘制了一幅全身肖像（现藏于香港上海汇丰银行有限公司）。
（枫荣注：这幅画本站之前有翻译解读，解读资料有部分不同）（枫荣翻译，如有不准确请谅解）
******************************************************
下图：作品细节
大图下载（博物馆允许大图下载，根据下载时签署的使用协议，图片仅可用于学习研究和欣赏，（如本贴）在文献中引用必须说明出处（大都会艺术博物馆（ Metropolitan Museum of Art）））：
