美国印象派画家 蔡尔德·哈萨姆 Childe Hassam 名作（代表作）《老费尔班克斯宅邸，马萨诸塞州德德姆镇》
来源：枫荣美术网 发布时间：2026-03-12
摘要:蔡尔德·哈萨姆 Childe Hassam (1859–1935)，是美国印象派画家，“十人画会”（The Ten）成员，他以城市和海岸风光著称，是 20 世纪早期颇具影响力的美国艺术家。标题：Old Fairbanks House, Dedham, Massachusetts
蔡尔德·哈萨姆 Childe Hassam (1859–1935)，是美国印象派画家，“十人画会”（The Ten）成员，他以城市和海岸风光著称，是 20 世纪早期颇具影响力的美国艺术家。
哈萨姆（Hassam）生于波士顿（Boston）。他的父亲弗雷德里克（Frederick）是一位相当成功的餐具商人，收藏了大量艺术品和古董。哈萨姆（Hassam）在高中两年后（17岁）离开了学校，在出版商 Brown & Company 公司工作，在那段时间里，哈萨姆（Hassam）学习了木刻艺术，并在木刻师乔治·约翰逊（George Johnson）那里找到了工作。1879年左右，哈萨姆（Hassam）开始创作他最早的油画创作，主要是户外研究。
1882年，哈萨姆（Hassam）成为了一名自主职业的插画家，并建立了他的第一个工作室。他专门为《哈珀周刊》、《斯克里布纳月刊》和《世纪》等杂志绘制儿童故事插图。期间他在麻省理工学院的洛厄尔学院（Lowell Institute）和波士顿艺术俱乐部（ Boston Art Club）学习素描课程，并在那里参加静物绘画课程，不断提高自己的绘画技巧。
1883 年，哈萨姆（Hassam）在波士顿的画廊举办了他的首次个人水彩画展。
哈萨姆（Hassam）和他的许多同时代的艺术家一样，在19世纪80年代前往欧洲接受指导，1886年他到法国巴黎朱利安学院（AcadémieJulian）进修，接触到后期印象派画风。1890年学成回国后定居纽约，加入美国早期印象派的核心组织“十人画会”（The Ten），堪称中坚分子。
作为最正统的美国印象派画家，他一方面大胆借鉴法国印象派的分色技巧，深入研究阳光之下生动多变的光色变化，以莫奈、毕沙罗、西斯莱为榜样创作了大量城市风景画；另一方面，他的创作始终保持着美国的本土特色，继承了美国外光派画家的优秀传统。
在哈萨姆（Hassam）后期职业生涯的四十年里，他从一个历史悠久的避暑胜地旅行到另一个，在整个新英格兰（New England）描绘风景如画的村庄和城镇。因此，在哈萨姆（Hassam）的艺术作品中，过去是一个鲜活的存在。虽然他笔下的乡村场景看似古色古香，但同时也是对传统新英格兰价值观和制度在巨变时代重要性的积极陈述。
哈萨姆（Hassam）的主要作品包括：
《浅滩岛》（Isles of Shoals，现藏美国国家美术馆（National Gallery of Art））；
《纽约的窗户》（The New York Window，现藏美国国家美术馆（National Gallery of Art））；
《坐着的人体》（Nude Seated，现藏美国国家美术馆）；
《东汉普顿老宅》（Old House at East Hampton，现藏美国国家美术馆）；
《水上花园》（The Water Garden，现藏大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art））；
《浅滩岛的浪花》（Surf, Isles of Shoals，现藏大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art））；
《西莉亚-塔克斯特花园，缅因州浅滩岛》（Celia Thaxter's Garden, Isles of Shoals, Maine，现藏大都会艺术博物馆）；
《春日清晨，城市之心》（Spring Morning in the Heart of the City，现藏大都会艺术博物馆）；
《海岸风光，浅滩岛》（Coast Scene, Isles of Shoals，现藏大都会艺术博物馆）；
《桃花 --- 维利耶勒贝尔》（Peach Blossoms—Villiers-le-Bel，现藏大都会艺术博物馆）；
《7月14日，道努街，1910年》（July Fourteenth, Rue Daunou, 1910，现藏大都会艺术博物馆）；
《新英格兰岬角》（New England Headlands，现藏芝加哥艺术学院（Art Institute of Chicago））；
《法国南部城市景观》（View of a Southern French City，现藏芝加哥艺术学院（Art Institute of Chicago））；
《纽约街道》（New York Street，现藏芝加哥艺术学院）；
《小池塘，阿普尔多尔岛》（The Little Pond, Appledore，现藏芝加哥艺术学院）；
《贝利海滩，罗得岛纽波特》（Bailey' s Beach, Newport, R.I. ，现藏芝加哥艺术学院）；
《南莱德茨，阿普尔多尔岛》（The South Ledges, Appledore，现藏史密森尼美国艺术博物馆（Smithsonian American Art Museum））；
《涅尔将-军玫瑰》（Maréchal Niel Roses，现藏史密森尼美国艺术博物馆（Smithsonian American Art Museum））；
《春天，纳维申克高地》（Spring, Navesink Highlands，现藏史密森尼美国艺术博物馆（Smithsonian American Art Museum））；
《塔纳格拉（建筑者，纽约）》（Tanagra (The Builders, New York)，现藏史密森尼美国艺术博物馆）；
《老费尔班克斯宅邸，马萨诸塞州德德姆镇》（Old Fairbanks House, Dedham, Massachusetts，现藏波士顿美术博物馆（Museum of Fine Arts，Boston））；
《查尔斯河与灯塔山》（Charles River and Beacon Hill，现藏波士顿美术博物馆（Museum of Fine Arts，Boston））；
《大奖赛日》（Grand Prix Day，现藏波士顿美术博物馆）；
《沐浴池，阿普尔多尔》（Bathing Pool, Appledore，现藏波士顿美术博物馆）；
《暮色时分（波士顿公共公园黄昏景致）》（At Dusk (Boston Common at Twilight)，现藏波士顿美术博物馆）；
《草莓茶具》（Strawberry Tea Set，现藏洛杉矶郡立美术馆（Los Angeles County Museum of Art））；
《洛博斯角，卡梅尔》（Point Lobos, Carmel，现藏洛杉矶郡立美术馆（Los Angeles County Museum of Art））；
《第五大道夜曲》（Fifth Avenue Nocturne，现藏克利夫兰艺术博物馆（the Cleveland Museum of Art））；
《纽约第五大道》（Fifth Avenue，现藏克利夫兰艺术博物馆（the Cleveland Museum of Art））；
《巴黎圣母院》（Notre Dame Cathedral, Paris，现藏底特律艺术学院（Detroit Institute of Arts））；
《奏鸣曲》（The Sonata，现藏休斯顿美术博物馆（Museum of Fine Arts, Houston））；
《纽菲尔兹的风景，新罕布什尔州》（Landscape at Newfields, New Hampshire，现藏休斯顿美术博物馆（Museum of Fine Arts, Houston））；
《悬崖岩石 - 阿普尔多尔》（Cliff Rock - Appledore，现藏印第安纳波利斯艺术博物馆（Indianapolis Museum of Art））；
《雨天，波士顿》（Rainy Day, Boston，现藏托莱多艺术博物馆（Toledo Museum of Art））；
《鲍里圣马可教-堂》（St. Marks in the Bowery，现藏耶鲁大学美术馆（Yale University Art Gallery））；
《新英格兰的路》（New England Road，现藏波特兰艺术博物馆（Portland Art Museum））；
《俄勒冈静物》（Oregon Still ，现藏波特兰艺术博物馆（Portland Art Museum））；
《索具工坊，马萨诸塞州普罗温斯敦》（Rigger's Shop, Provincetown, Mass，现藏新不列颠岛美国艺术博物馆（New Britain Museum of American Art））；
《浅滩岛》（Isles of Shoals，现藏明尼阿波利斯艺术博物馆（Minneapolis Institute of Art））；
《建造雪橇船，普罗温斯敦》（Building the Schooner, Provincetown，现藏伯明翰艺术博物馆（Birmingham Museum of Art））；等。（枫荣翻译编辑）
注：基础资料来源于波士顿美术博物馆（Museum of Fine Arts，Boston）馆藏共享资料。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾
******************************************************
画家：Childe Hassam (1859 - 1935)
标题：Old Fairbanks House, Dedham, Massachusetts（老费尔班克斯宅邸，马萨诸塞州德德姆镇）
创作时间：about 1884
画幅尺寸：56.2 x 55.88 cm
波士顿美术博物馆资料：
哈萨姆（Hassam）的画作既展现了他对法国艺术的痴迷，也流露着强烈的民族自豪感，更体现了他描绘具有美国特色的题材的渴望。《老费尔班克斯宅邸》（Old Fairbanks House）正是这些创作理念的早期例证。这幅色彩含蓄、题材乡村的作品，反映了波士顿艺术家与收藏家对巴比松画派（Barbizon school）的关注。19世纪50年代，在艺术家、教育家兼收藏家威廉·莫里斯·亨特（William Morris Hunt）的引荐下，美国公众初次接触到法国巴比松派画家让-弗朗索瓦·米勒（Jean-François Millet）与让-巴蒂斯特-卡米耶·柯罗（Jean-Baptiste-Camille Corot）的作品。自1882年起，哈萨姆（Hassam）将这种美学理念融入新英格兰（New England）风景画创作，绘制了《剥豌豆》（Shelling Peas）《绵羊牧场》（Sheep Pasture）等田园题材作品，并在波士顿各展馆展出。
哈萨姆（Hassam）的父亲收藏美国文物和古董家具，但这位艺术家对清教徒根源的执着以及对费尔班克斯宅邸（Fairbanks House）等新英格兰历史建筑的兴趣，很可能始于他早年为木刻版画家约翰·洛厄尔（John Lowell）绘制建筑设计图的时期。与此同时，美国内-战结束之际，全国范围内对国家历史的关注开始萌芽，并在1876年建国百年庆典期间愈演愈烈。这些思潮催生了殖民复兴运动，并引发了建筑保护热潮，尤其聚焦波士顿及周边地区的重要地标。哈萨姆（Hassam）与众多艺术同仁共鸣于此，通过描绘新英格兰风情小镇中极具美国特色的建筑，回应了公众的新兴兴趣。
费尔班克斯宅邸（Fairbanks House）被公认为美国最古老的木结构房屋，长期以来一直是美国殖民历史的象征。早期德德姆镇（Dedham）居民乔纳森·费尔班克斯（Jonathan Fairbanks）于1636年前后建造此屋，其后裔在此居住直至1900年后。费尔班克斯（Fairbanks）家族几乎未对房屋进行任何改动：一位1897年的导游手册作者曾记载，屋顶上有一支印第安箭矢，据说自有人记事以来便一直矗立在那里。1884年哈萨姆（Hassam）写生绘画此宅时，绝非唯一造访者；彼时该建筑已现身无数指南手册，至1894年更吸引大批艺术家蜂拥而至，以致房主费尔班克斯小姐（Miss Fairbanks）几乎无法“让门前庭院摆脱这些初露锋芒的拉斐尔们（Raphaels）”。始终注重艺术声誉的哈萨姆（Hassam）深谙，以费尔班克斯宅邸（Fairbanks House） --- 这座美国殖民历史的标志性建筑 --- 为题的画作，必将吸引那些致力于守护国家建筑遗产的鉴赏家群体。
在哈萨姆（Hassam）的构图中，一位身着棕色衣衫的年轻女子提着水桶，沿着古榆树环绕的草坡向前走。对哈萨姆（Hassam）而言，她象征着米勒（Millet）笔下英雄农民在新英格兰地区更趋优雅的变体。她或许也与温斯洛·霍默（Winslow Homer）风景画中的女性形象存在关联 --- 这位画家在1870年代将19世纪美国乡村作为其标志性题材，其乡村场景如《晚餐号角》（The Dinner Horn，博物馆收藏编号：1982.639，枫荣注：美国国家美术馆的版本本站有翻译解读）在1880年代的波士顿展览中屡见不鲜。霍默（Homer）的《禁酒集-会》（A Temperance Meeting，1874年，费城艺术博物馆藏）同样描绘了乡村环境中提桶的女性，并采用低视角展现宏伟建筑，但哈萨姆（Hassam）舍弃了霍默（Homer）的叙事手法，转而为特定历史象征塑造了一幅永恒肖像。
《老费尔班克斯宅邸》标志着哈萨姆（Hassam）作为色彩大师的艺术发展，展现了他从巴比松艺术家们（Barbizon artists）的暗色调转向更具印象派风格的用色手法。他摒弃了早期作品的微妙色调，转而采用鲜明的草地绿、浓郁的裙装棕，以及勾勒出女人与房屋剪影的明亮阳光。1887年3月哈萨姆（Hassam）在波士顿诺伊斯-科布拍卖行（Noyes, Cobb, & Company）展售此画时，有评论家称其“富有诗意”，盛赞“黑屋与明艳天空间的完美呼应”。
哈萨姆（Hassam）的这幅画作于1982年作为捐赠品入藏波士顿美术馆。捐赠者的祖父从一位科德角（Cape Cod）的老人手中购得此画，该老人是在阁楼中发现这幅作品的。该家族曾将哈萨姆（Hassam）的原始画框弃置，但美术馆策展人与修复师已为画作重新装裱，其设计风格与哈萨姆（Hassam）的创作风格相契合。
艺术评论文本作者：维多利亚·罗斯（Victoria Ross）。（枫荣翻译，如有不准确请谅解）
**************************************************
下图：作品细节
大图下载（博物馆允许大图下载，根据下载时签署的使用协议，图片仅可用于学习研究和欣赏，（如本贴）在文献中引用必须说明出处（波士顿美术博物馆（Museum of Fine Arts，Boston）））：
