法国-意大利女画家 伊丽莎白·卓别林 Elisabeth Chaplin 名作（代表作）《在埃及休息（绿洲）》
来源：枫荣美术网 发布时间：2022-05-13
摘要:Rest in Egypt (Oasis)
伊丽莎白·卓别林 Elisabeth Chaplin (1890 - 1982)，是法国-意大利托斯卡纳（Tuscan）女画家。 她以肖像画和托斯卡纳风景画而闻名。
伊丽莎白·卓别林（Elisabeth Chaplin）出生于法国枫丹白露（Fontainebleau），她的祖父和叔叔是画家，母亲是诗人和雕塑家。1905年她随家族定居到意大利佛罗伦萨的菲耶索莱(Fiesole)的罗西别墅（Villa Rossi），伊丽莎白（Elisabeth）有机会参观了弗朗切斯科·乔利（Francesco Gioli）的工作室并会见了画家乔瓦尼·法托里（Giovanni Fattori），之后，她结识了法国作家安德烈·纪德（André Gide），并在1912 年开始追随纳比派（Nabis）运动创始人、画家莫里斯·丹尼斯（Maurice Denis），1913 年她遇到了罗马美第奇别墅（Villa Medici）的艺术总监、画家和版画家保罗-阿尔伯特·贝斯纳德（Paul-Albert Besnard），这些艺术家对她产生了重要影响。
伊丽莎白·卓别林（Elisabeth Chaplin）的作品为象征主义（Symbolist）和后印象派（Post-Impressionist）运动做出了贡献。
1946 年，乌菲兹美术馆（Uffizi Gallery）收购了她的三幅画作，并将请求她捐赠的《戴绿色雨伞的自画像（Self-portrait with a Green Umbrella）》挂在了瓦萨里走廊（Vasari Corridor，枫荣注：佛罗伦萨的悬挂留名后世的艺术家肖像的走廊，连接几座宫殿，不对外开放）。
伊丽莎白·卓别林（Elisabeth Chaplin）的主要杰作收藏在佛罗伦萨（Florence）皮蒂宫（Pitti Palace，枫荣注：现属乌菲齐美术馆下辖机构）的现代艺术画廊（Gallery of Modern Art）中。
注：基础资料来源于意大利乌菲齐美术馆（Uffizi Gallery）馆藏共享资料。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾
******************************************************
上图：画家 Elisabeth Chaplin (1890 - 1982)
标题：Rest in Egypt (Oasis)（在埃及休息（绿洲））
创作时间：1923 c.
画幅尺寸：139.5x135.5 cm
作品资料：
乌菲齐美术馆资料：伊丽莎白·卓别林（Elisabeth Chaplin）出生于法国，入籍佛罗伦萨（Florentine），成长于一个丰富的文化环境：她的祖父和叔叔是画家，母亲是诗人和雕塑家。她也是莫里斯·丹尼斯（Maurice Denis）和象征主义（symbolist）画家的朋友。从 1920 年代开始，卓别林（Chaplin）开始将异教和中世纪晚期的暗示与正式的综合主义（synthetism）和象征主义（symbolist）的词汇语言结合起来，以达到对宗/教主题的传统图像的个人解释。这幅画是这种潮流的一个例子，于 1924 年在巴黎秋季沙龙（Salon d* Automne）展出，标题为“绿洲”（Oasis）。神圣家庭的人物，仿佛被包裹在一个怀抱里，在一个安静而亲密的休息时刻挤在一起。在这里，从象征主义词汇中提取的元素，是艺术家对色彩的使用，大面积的、生动均匀地应用，以及构图的形状，在和谐的扭曲运动中展开，从外部汇聚到图像的焦点，玛丽和孩子的头轻轻抚摸的地方。除了标题之外，其他细节也促成了对主题的非传统解释（在某种程度上，由于艺术家表现出的不敬，作品受到了质疑）：在粉色沙漠日落的映衬下，突出的沙漠棕榈树，以及用香蕉和无花果篮特写的静物。
在法国受到批评后，这幅画在同年的威尼斯双年展（Venice Biennale）上展出，标题改为更合适的《在飞往埃及的途中休息》（Rest on the Flight to Egypt）。
这件作品是艺术家及其家人于 1974 年向现代艺术画廊（Gallery of Modern Art，枫荣注：属乌菲齐美术馆的皮蒂宫（Pitti Palace）的下辖机构）捐赠的大量作品中的一部分，以表达对卓别林（Chaplin）的移居生活地佛罗伦萨（Florence）的感激和爱意。（枫荣翻译）
********************************************************
下图：作品细节
