法国画家 库尔贝 Gustave Courbet 名作（代表作）《溪流（黑井溪；卢瓦河谷）》
来源：枫荣美术网 发布时间：2026-01-12
摘要:居斯塔夫·库尔贝 Gustave Courbet (1819-1877)，法国画家，他领导了 19 世纪法国绘画中的现实主义运动（Realism movement）。标题：The Stream (Le Ruisseau du Puits-Noir; vallée de la Loue)
居斯塔夫·库尔贝 Gustave Courbet (1819-1877)，法国画家，他领导了 19 世纪法国绘画中的现实主义运动（Realism movement）。他致力于只画能看到的东西，拒绝学院派学术传统和上一代视觉艺术家的浪漫主义。 他的自主为后来的艺术家树立了榜样，例如印象派和立体派。 库尔贝（Courbet）在 19 世纪法国绘画中占有重要地位，他是一位创新者，也是一位愿意通过他的作品做出大胆的社会声明的艺术家。
库尔贝（Courbet）出生于法国奥尔南(Ornans)，他的祖父是法国大-革-命的成员。他在巴黎的瑞士学院（Académie Suisse）学习绘画。他是一位颇受争议的画家，在浪漫主义和印象派画家之间架起了一座桥梁，之所以引起争议，不仅是因为他的作品涉及社会，例如农民、穷人的工作条件和农村资产阶层，还因为他描绘这些问题的方式不带感情色彩。与浪漫主义画家不同，库尔贝（Courbet）没有使用流畅的线条和柔和的形式。相反，他使用了自发的笔触和粗糙的绘画纹理，这表明他是从生活中直接观察他的主题，从而挑战了“艺术应该如何绘画”的学院派学术思想。由于他对写实绘画形式的发展，库尔贝（Courbet）成为名人，被认为是天才、社会现实主义者和野蛮人。他还鼓励人们认为自己是一个未受过教育的农民。
库尔贝（Courbet）的书面作品有：《古斯塔夫·库尔贝的书信》（Letters of Gustave Courbet，1992年出版）、《古斯塔夫·库尔贝》（Gustave Courbet，2003年出版）。
他的绘画主要作品包括：
《画家的工作室》（The Painter's Studio，现藏巴黎奥赛美术馆（Musée d'Orsay））；
《奥尔南的葬-礼》（A Burial At Ornans，现藏巴黎奥赛美术馆（Musée d'Orsay））；
《世界的起源》（The Origin of the World，现藏巴黎奥赛美术馆）；
《自画像（系皮带的男子）》（Self-Portrait (Man with Leather Belt) ，现藏巴黎奥赛美术馆）；
《有苹果与石榴的静物画》（Still Life with Apples and a Pomegranate，现藏英国国家美术馆（National Gallery））；
《在森林里》（In the Forest，现藏英国国家美术馆（National Gallery））；
《莱芒湖景》（View of Lac Léman，现藏英国国家美术馆）；
《皮带男子：艺术家肖像》（The Man with the Leather Belt: Portrait of the Artist，现藏英国国家美术馆）；
《岩石峭壁与瀑布的景观》（Landscape with Rocky Cliffs and a Waterfall，现藏荷兰国家博物馆（Rijksmuseum））；
《有苹果的静物》（Still Life with Apples，现藏荷兰国家博物馆（Rijksmuseum））；
《冬季景观》（Winter Landscape，现藏荷兰国家博物馆）；
《枫丹白露森林中的景致》（View in the Forest of Fontainebleau，现藏荷兰国家博物馆）；
《特鲁维尔的黑色岩石》（The Black Rocks at Trouville，现藏美国国家美术馆（National Gallery of Art））；
《卢埃的洞穴》（TLa Grotte de la Loue，现藏美国国家美术馆（National Gallery of Art））；
《溪流（黑井溪；卢瓦河谷）》（The Stream (Le Ruisseau du Puits-Noir; vallée de la Loue)，现藏美国国家美术馆）
《平静的大海》（Calm Sea，现藏美国国家美术馆 ）；
《在阅读的女人》（A Young Woman Reading，现藏美国国家美术馆）
《诺曼底海滩》（Beach in Normandy，现藏美国国家美术馆）；
《浪花中的女人》（The Woman in the Waves，现藏大都会艺术博物馆（ Metropolitan Museum of Art））；
《乔，爱尔兰美女》（Jo, La Belle Irlandaise，现藏大都会艺术博物馆（ Metropolitan Museum of Art））；
《骑士装扮的女人》（Woman in a Riding Habit (L'Amazone)，现藏大都会艺术博物馆）；
《海洋：水龙卷》（Marine: The Waterspout，现藏大都会艺术博物馆）；
《源泉》（The Source，现藏大都会艺术博物馆 ）；
《带鹦鹉的女人》（Woman with a Parrot，现藏大都会艺术博物馆）；
《平静的海》（The Calm Sea，现藏大都会艺术博物馆）；
《渔船》（The Fishing Boat，现藏大都会艺术博物馆）；
《弗雷德里克·布雷耶夫人》（Madame Frederic Breyer，现藏大都会艺术博物馆）；
《瑞什先生》（Monsieur Suisse，现藏大都会艺术博物馆）；
《路易斯·盖马尔扮演罗伯特·勒德维尔》（Louis Gueymard (1822–1880) as Robert le Diable，现藏大都会艺术博物馆）；
《格雷戈尔修女》（Mère Grégoire，现藏芝加哥艺术学院（ Art Institute of Chicago））；
《奥特皮耶尔岩》（The Rock of Hautepierre，现藏芝加哥艺术学院（ Art Institute of Chicago））；
《阿尔卑斯山景》（An Alpine Scene，现藏芝加哥艺术学院）；
《黑井谷》（The Valley of Les Puits-Noir，现藏芝加哥艺术学院）；
《遐想（加布里埃尔·博罗肖像）》（Rêverie (Portrait of Gabrielle Borreau)，现藏芝加哥艺术学院）；
《猎物》（The Quarry (La Curée)，现藏波士顿美术博物馆（Museum of Fine Arts，Boston））；
《铜盆中的蜀葵》（Hollyhocks in a Copper Bowl，现藏波士顿美术博物馆（Museum of Fine Arts，Boston））；
《森林中的溪流》（Stream in the Forest，现藏波士顿美术博物馆）；
《花瓶中的花束》（Bouquet of Flowers in a Vase，现藏盖蒂艺术中心（Getty））；
《阿尔卑斯山，米迪山口全景》（Panoramic View of the Alps, Les Dents du Midi，现藏克利夫兰艺术博物馆（Cleveland Museum of Art））；
《L女士（劳尔·博罗）》（Mme L... (Laure Borreau)，现藏克利夫兰艺术博物馆（Cleveland Museum of Art））；
《奥尔南山谷》（The Valley of Ornans，现藏圣路易斯艺术博物馆（Saint Louis Art Museum））；
《森林中的鹿》（Deer in the Forest，现藏明尼阿波利斯艺术博物馆（Minneapolis Institute of Art））；
《奥尔南的城堡》（Château d’Ornans，现藏明尼阿波利斯艺术博物馆（Minneapolis Institute of Art））；
《岩石地貌中的瀑布群》（Cascade in a Rocky Landscape，现藏印第安纳波利斯艺术博物馆（Indianapolis Museum of Art））；
《你好！库尔贝先生》（Bonjour, Monsieur Courbet，也称路遇（La rencontre），现藏法国法布尔博物馆（（Musée Fabre）））；
《朱丽叶·库尔贝的肖像》（Portrait of Juliette Courbet，现藏巴黎市立美术馆（小皇宫，Petit Palais））；
《沉睡者》（The Sleepers，现藏巴黎市立美术馆（小皇宫，Petit Palais））；
《塞纳河畔的年轻女士（夏季）》（Young Ladies on the Banks of the Seine (Summer) ，现藏巴黎市立美术馆（小皇宫，Petit Palais））；
《沉睡的纺纱者》（The Sleeping Spinner，现藏法国 法布尔美术博物馆（Musée Fabre））；
《筛小麦者》（The Wheat Sifters，现藏法国 南特艺术博物馆（Musée d’ Arts de Nantes））；
《乡下情人，小小情怀》（Les Amants dans la campagne, sentiments du jeune age，现藏法国 里昂美术馆（Museum of Fine Arts of Lyon））；
《碎石工》（The Stone Breakers，现藏柏林 现代大师画廊（Galerie Neue Meister））；
《十岁时的朱丽叶·库尔贝》（Julieta Courbet a la edad de diez años，现藏阿根廷国家美术馆（Museo Nacional de Bellas Artes （Argentina）））；
《溪流，拉布雷姆》（The Water Stream, La Brème，现藏提森·波涅米萨国立博物馆（Museo Nacional Thyssen-Bornemisza））；
《渔夫的孩子们》（The Fisherman's Children，现藏提森·波涅米萨国立博物馆（Museo Nacional Thyssen-Bornemisza））；
《波浪》（The Wave，多个版本，现藏日本国立西洋美术馆、法国里昂美术馆、德国施泰德艺术馆（Städel Museum）、英国苏格兰国立美术馆等）；等。（枫荣翻译编辑）
注：基础资料来源于美国国家美术馆（National Gallery of Art）馆藏共享资料。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾
******************************************************
画家：Gustave Courbet (1819-1877)
标题：The Stream (Le Ruisseau du Puits-Noir; vallée de la Loue)（溪流（黑井溪；卢瓦河谷））
创作时间：1855
画幅尺寸：104 x 137 cm
美国国家美术馆资料：
库尔贝（Courbet）主要描绘家乡奥尔南（Ornans）的场景与风物，这个村庄位于偏远的弗朗什-孔泰地区（（Franche-Comté））。作为现实主义（realism）的倡导者，他以庄严笔触和通常用于历史画的大气格局，描绘朴实的农民与乡野景致，挑战了传统的艺术观念。
在《溪流》（The Stream）中，森林深处的狭窄水道被枝叶垂落的树木与茂密的绿荫环绕。这片原始之地看似未受文明侵扰，唤起 19 世纪盛行的向往 --- 一种逃离现代生活严苛的浪漫渴望，寻求宁静而治愈的避世之所。库尔贝（Courbet）运用非传统的调色刀技法，以不规则的颜料层堆砌出粗犷的画面质感，模仿树叶、流水与白垩岩的纹理，从而唤起观者对地形的真实感知。
1855年在万国博览会（Exposition Universelle ）展出此作时，库尔贝（Courbet）明确指出画中林间溪谷即奥尔南（Ornans）附近的著名景点“黑井溪，卢瓦河谷”（Le ruisseau du Puits-noir, vallee de la Loue）。这位长期关注本土自然史（包括地质学）的画家，对场景的描绘极为严谨精准。画作中那些新鲜捕捉的细节与精妙的笔触处理，使这幅收藏于（美国）国家美术馆的作品成为该地景系列描绘中的开篇之作。（枫荣翻译，如有不准确请谅解）
**************************************************
下图：作品细节
大图下载（博物馆允许大图下载，根据下载时签署的使用协议，图片仅可用于学习研究和欣赏，（如本贴）在文献中引用必须说明出处（美国国家美术馆（National Gallery of Art）））：
