意大利画家 安布罗修斯·本森 Ambrosius Benson 名作（代表作）《阅读的玛格达琳（The Magdalen Reading）》
来源：枫荣美术网 发布时间：2025-11-28
摘要:安布罗修斯·本森 Ambrosius Benson (1490 –1550)，是一位意大利画家，他成为北方文艺复兴时期的一部分。
安布罗修斯·本森 Ambrosius Benson (1490 –1550)，是一位意大利画家，他成为北方文艺复兴时期的一部分。 虽然许多幸存的画作已被归因，但记录中对他的了解很少，而且他倾向于不签署他的作品。 据信他主要负责宗-教艺术，但也受委托画肖像。 他有时从古典资源中绘画，经常以现代服饰或当代家庭环境设置人物。
本森（Benson）出生于意大利米兰（Milan），曾在布鲁日（Bruges）学习和工作。因此，他的作品是荷兰和意大利文艺复兴风格的独特融合。在他的一生中是成功的； 他有一个很大的工作室，本森（Benson）的作品在国际上销售，在西班牙特别受欢迎。
本森（Benson）的主要作品包括：
《祈祷中的年轻女子，阅读时间之书》（Jeune femme en oraison, lisant un livre d'heures，现藏卢浮宫博物馆（Louvre））；
《圣母子与圣凯瑟琳和圣芭芭拉》（La Vierge et l'Enfant avec sainte Barbe et sainte Catherine d'Alexandrie，现藏卢浮宫博物馆（Louvre））；
《音乐会》（Concert，现藏卢浮宫博物馆（Louvre））；
《餐后音乐会》（Le Concert après le repas，现藏卢浮宫博物馆（Louvre））；
《圣母与圣婴及圣安妮》（The Virgin and Child with Saint Anne，现藏西班牙 普拉多博物馆（Museo del Prado））；
《圣多米尼克·古兹曼》（Saint Dominic of Guzmán，现藏西班牙 普拉多博物馆（Museo del Prado））；
《圣托马斯和一位捐赠者》（Saint Thomas and a donor，现藏西班牙 普拉多博物馆）；
《圣母的诞生》（The Birth of the Virgin，现藏西班牙 普拉多博物馆）；
《阅读的玛格达琳》（The Magdalen Reading，现藏英国国家美术馆（National Gallery））；
《阅读的玛格达琳》（The Magdalen Reading，现藏爱尔兰国家美术馆（National Gallery of Ireland））；
《哀歌》（The Lamentation，现藏大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art））；
《圣母子与圣安妮》（The Virgin and Child with Saint Anne，现藏英国 苏格兰国家美术馆（National Galleries of Scotland））；
《祈祷的绅士》（Gentleman Praying，现藏西班牙提森·波涅米萨国立博物馆（Museo Nacional Thyssen-Bornemisza））；
《波斯西比尔》（Persian Sybil，现藏波兰 华沙国家博物馆（National Museum in Warsaw））；
《圣玛丽·玛格达琳》（Saint Mary Magdalen，现藏英国皇家收藏（Royal Collection））；
《在飞往埃及的途中休息》（Rest on the flight into Egypt，现藏比利时 格罗宁根博物馆（Groeningemuseum））；
《奥托·斯托霍芬的肖像》（Portrait of Otho Stochoven，现藏比利时 格罗宁根博物馆（Groeningemuseum））；
《一个女人的肖像》（Portrait of a Woman，现藏美国 托莱多艺术博物馆（Toledo Museum of Art））；
《五旬节》（The Pentecost，现藏南澳大利亚艺术馆（Art Gallery of South Australia））；
《持鹅毛笔的男子》（Man with a Quill，现藏南澳大利亚艺术馆（Art Gallery of South Australia））；（枫荣翻译编辑）
注：基础资料来源于英国国家美术馆（National Gallery）馆藏共享资料。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾
******************************************************
画家：Ambrosius Benson (1490 –1550)
标题：The Magdalen Reading（阅读的玛格达琳）
创作时间：Possibly about 1520
画幅尺寸：41.7 × 37.7 cm
英国国家美术馆资料：
一位女子，头发被精巧的帽饰与半透明面纱层层覆盖，手中捧着一本华美的彩绘手抄本。罐子上的图案昭示着她的身份 --- 抹大拉的玛利亚（Mary Magdalene，注：也有翻译为 圣玛丽·玛格达琳 ）：罐中盛放着圣徒当年用来膏抹基-督双足的香膏。
双手与书卷的造型源自杰拉德·大卫（Gerard David）的《圣母子及圣徒与捐赠者》（The Virgin and Child with Saints and Donor）中的圣芭芭拉（Saint Barbara）形象。二者相似度之高，令人推测安布罗修斯·本森（Ambrosius Benson）或直接临摹原作，或曾接触过草图。本森（Benson）曾师从大卫（David），二人曾因图案纠纷对簿公堂 --- 大卫（David）指控在本森（Benson）的箱中发现了其作品的复制品。面纱的褶皱与阿尔伯特·科内利斯（Albert Cornelis）的《风景中的抹大拉的玛利亚》（The Magdalen in a Landscape）中圣徒头饰的处理极为相似，而本森（Benson）正是从科内利斯（Cornelis）处借鉴了图案。
本森（Benson）专攻半身像创作，常将年轻女子塑造成抹大拉的玛丽亚（Mary Magdalene）或西比尔（sibyls，古典神话中的女先知）。其服饰风格可追溯至约1520年，使这幅作品成为该艺术家最早期的画作之一。（枫荣翻译，如有不准确请谅解）
**************************************************
下图：作品细节
细节图下载（根据使用协议，图片仅可用于学习研究和欣赏，在文献中引用必须说明出处（英国国家美术馆（National Gallery）））：
