英国画家 约瑟夫·赖特 Joseph Wright of Derby 名作（代表作）《佛罗伦萨 亚诺河的风景》
来源：枫荣美术网 发布时间：2021-07-25
摘要:Vue de Florence et de l’Arno
约瑟夫·赖特 Joseph Wright (1734 – 1797)，通常被称为：Joseph Wright of Derby（德比郡的约瑟夫·赖特），是一位英国风景画家和肖像画家，英国皇家艺术学院准院士（ARA）。他被誉为是“第一位表达工业革命精神的职业画家”。他是 18 世纪最具原创性、多才多艺、最有成就的英国艺术家之一。
赖特（Wright）出生于英国德比郡（Derby），父亲是一位律师，1751年他前往伦敦，在大师托马斯·哈德森 (Thomas Hudson) 的指导下学习绘画，在他的绘画技术逐步成熟后，他回到德比郡（Derby），他是第一位在伦敦以外建立职业生涯的主要英国画家。
随着科学实验成为普遍迷恋的源泉，他在蜡烛或灯光照明的暗室内精心绘制的人物组作品，将他的声誉又带到了伦敦。他戏剧性的明暗对比显示了荷兰画家赫里特·凡·洪特霍斯特(Gerrit van Honthorst) 和伦勃朗（Rembrandt van Rijn）等艺术家的影响，但赖特（Wright）发明了科学启蒙主题，成为实验场景、新机器和工业革命等艺术题材的领导者。
1773年，赖特（Wright）与妻子一起前往意大利。维苏威火-山的喷发和罗马一年一度的烟火表演给他留下了深刻的印象，他开始明白光源如何与山水画相结合。 1777 年回到德比（Derby），他找到了源源不断的肖像客户，建立了自己肖像画家的地位。
他对自己作品更具穿透力的特征、更复杂的图像、更柔和的色彩以及经常出现的文学主题感到满意。随着选择题材的闲暇，他越来越多地画山水，寻求对自然的真实观察，包括岩层或光线和氛围的效果，同时又不失去诗歌、美、戏剧和构图等审美价值。
赖特（Wright）的主要作品包括：
《男子肖像，被称为“印第安船长”》（Portrait of a Man, Known as the "Indian Captain"，现藏耶鲁大学英国艺术中心（Yale Center for British Art））；
《从波西利波眺望维苏威火-山》（Vesuvius from Posillipo，现藏耶鲁大学英国艺术中心（Yale Center for British Art））；
《洞穴，位于那不勒斯附近》（Cavern, near Naples，现藏耶鲁大学英国艺术中心）；
《彩虹下的风景》（Landscape with a Rainbow，现藏耶鲁大学英国艺术中心）；
《铁匠铺》（The Blacksmith's Shop，现藏耶鲁大学英国艺术中心）；
... ... 耶鲁大学英国艺术中心收藏有他的30幅油画作品
《托马斯·科尔特曼夫妇》（Mr and Mrs Thomas Coltman，现藏英国国家美术馆（National Gallery））；
《一只鸟在空气泵中的实验研究》（An Experiment on a Bird in the Air Pump，现藏英国国家美术馆（National Gallery））；
《科林斯少女》（The Corinthian Maid，现藏美国国家美术馆（National Gallery of Art））；
《意大利景观》（Italian Landscape，现藏美国国家美术馆（National Gallery of Art））；
《一位绅士的肖像》（Portrait of a Gentleman，现藏美国国家美术馆）；
《伊丽莎白·史蒂文斯·卡尔》（Elizabeth Stevens Carle，现藏美国国家美术馆）；
《月光下的维吉尔墓，西利乌斯·伊塔利库斯正在朗诵》（Virgil's Tomb by Moonlight, with Silius Italicus Declaiming，现藏大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art））；
《一个女人的肖像》（Portrait of a Woman，现藏大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art））；
《一位女士的肖像》（Portrait of a Lady，现藏圣路易斯艺术博物馆（Saint Louis Art Museum））；
《罗伯特·格威勒姆夫人》（Mrs. Robert Gwillym，现藏圣路易斯艺术博物馆（Saint Louis Art Museum））；
《湖畔山丘上的城堡》（Lake with Castle on a Hill，现藏圣路易斯艺术博物馆）；
《罗伯特·格威勒姆先生》（Mr. Robert Gwillym，现藏圣路易斯艺术博物馆）；
《基尔克灵顿的约翰·韦瑟姆》（John Whetham of Kirklington，现藏盖蒂艺术博物馆（J. Paul Getty Museum））；
《吹膀胱的两个男孩》（Two Boys with a Bladder，现藏盖蒂艺术博物馆（J. Paul Getty Museum））；
《佩内洛普拆解她的蛛网》（Penelope Unraveling Her Web，现藏盖蒂艺术博物馆）；
《在阅读的男孩的研究》（Study of a Boy Reading，现藏盖蒂艺术博物馆）；
《布鲁克·布斯比爵士》（Sir Brooke Boothby，现藏泰特英国美术馆（Tate Britain））；
《铁匠铺》（An Iron Forge，现藏泰特英国美术馆（Tate Britain））；
《卡塔尼亚全景，远眺埃特纳火-山》（A View of Catania with Mount Etna in the Distance，现藏泰特英国美术馆）；
《维苏威火-山喷发，俯瞰那不勒斯湾群岛》（Vesuvius in Eruption, with a View over the Islands in the Bay of Naples，现藏泰特英国美术馆）；
《烛光下的哲学家》（A Philosopher by Lamplight，现藏英国 德比郡博物馆和美术馆（Derby Museum and Art Gallery））；
《一位哲学家在讲解太阳系模型》（A Philosopher Lecturing on the Orrery，现藏英国 德比郡博物馆和美术馆（Derby Museum and Art Gallery））；
《炼金术士发现磷》（The Alchemist Discovering Phosphorus，现藏英国 德比郡博物馆和美术馆）
《烛光下，两个女孩给小猫穿衣服 》（Two Girls Dressing a Kitten by Candlelight ，现藏伦敦 肯伍德公爵府（Kenwood House））；
《日落时分的内米湖景致》（Vue du lac de Nemi au soleil couchant，现藏卢浮宫博物馆（Louvre））；
《佛罗伦萨 亚诺河的风景》（Vue de Florence et de l’Arno，现藏法国 法布尔美术博物馆（Musée Fabre））；
《奥克森登夫人》（Lady Oxenden ，现藏澳大利亚 新南威尔士州美术馆（Art Gallery of New South Wales））；
《玛丽·图纳利小姐》（Miss Mary Tunaley ，现藏波士顿美术馆（Museum of Fine Arts，Boston））；
《多萝西·贝里奇肖像（娘家姓 格拉德温）》（Portrait of Dorothy Beridge, nèe Gladwin，现藏明尼阿波利斯艺术博物馆（Minneapolis Institute of Art））；
《威廉·蔡斯老先生夫人肖像》（Portrait of Mrs. William Chase, Sr.，现藏耶鲁大学美术馆（Yale University Art Gallery））；等。（枫荣翻译编辑）
注：基础资料来源于法国法布尔美术博物馆（Musée Fabre）馆藏共享资料。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾
********************************************************
上图：画家 Joseph Wright of Derby (1734 – 1797)
标题：Vue de Florence et de l’Arno（ 佛罗伦萨 亚诺河的风景 ）
创作时间：1793 (?)
画幅尺寸：H. 58,4 ; L. 76,5 cm
法布尔美术博物馆资料：
法布尔博物馆（Musée Fabre）通过其企业基-金-会和 Jean Larnaudie 公司的慷慨捐赠，得到了德比郡的约瑟夫·赖特 (Joseph Wright of Derby) 的一幅画作《佛罗伦萨和亚诺河的风景》（Vue de Florence et de l’Arno），可能创作于 1793 年。这幅画是约瑟夫·赖特（Joseph Wright）1775年在意大利逗留两年后前往佛罗伦萨的唯一纪念作品。从卡辛公园（Cascine Park）可以俯瞰这座城市，沿着阿诺河北岸，左边是花之圣-母-大-教-堂（Santa Maria de l Fiore）的穹顶，右边是卡尔米内圣-母-大-教-堂（Santa Maria del Carmine）的穹顶，两岸通过阿拉卡拉亚桥（Ponte Alla Carraia）相连。
约瑟夫·赖特（Joseph Wright）是 18 世纪最重要的英国画家之一。赖特（Wright）于 1734 年出生于德比郡（Derby），他与家乡保持着密切的联系，他一生大部分时间都在那里生活和工作。在他的整个职业生涯中，赖特（Wright）创作了肖像画、风景画和风俗画。他在所谓的“烛光”时期（1760 年至 1773 年）运用了明暗法技术，使他成名。因此，他画了他的《行星》（Planétaire，1766 年，现藏德比博物馆和美术馆）和他的《一只鸟在空气泵中的实验研究》（1768 年，现藏英国国家美术馆，枫荣注：本站有翻译解读），证明他坚持启蒙哲学，捍卫通过科学和进步的理念，技术。
从 1773 年到 1775 年，赖特（Wright）前往意大利、罗马、那不勒斯和佛罗伦萨。半岛的发现使他的作品焕然一新，通过涂抹和釉料的影响，他对光的渲染及其大气影响进行了越来越微妙的研究。在那不勒斯，艺术家还目睹了维苏威火-山的喷发，这对他的作品有着深刻的影响。这种对自然释放力量奇观的兴趣，反映了他对崇高美学的品味，受到英国哲学家埃德蒙·伯克（Edmund Burke）的拥护。除了美丽、提供乐趣和愉悦，崇高还揭示了可怕的主题和“美丽的恐-怖”（belles horreurs）（Diderot，枫荣注：法国哲学家狄德罗语），它们扰乱了观众的灵魂。他的意大利之旅于 1775 年在佛罗伦萨结束，二十年后的 1793 年，他可能根据在那里画的素描草图画了这幅画。 因此，这幅画呈现了一种崇高的景观概念，在那里光线似乎照射到了城市，并引导观众进入形而上学的超越。
这幅画的捐赠为博物馆提供了一个独特的机会，使其能够代表新古典主义景观的先驱之一，并展示佛罗伦萨市的面貌，这在博物馆及其创始人的历史上是如此重要，这幅赖特（Wright）的画作，展示了艺术家在18世纪末大巡回期间居住在意大利的国际化特征，加强了蒙彼利埃博物馆（枫荣注：指法布尔博物馆）收藏的国际性，与德国哈客（Hackert）、瑞士卡斯帕·沃尔夫（Caspar Wolff）、佛兰德西蒙·丹尼斯（Simon Denis）和荷兰亨德里克·沃格（Hendrick Voogd）等同时代艺术家并肩作战。赖特（Wright）是法国收藏界一位非常罕见的艺术家，他的作品只在卢浮宫博物馆有收藏展出，为《日落时分的内米湖景致》（Vue du lac de Nemi au soleil couchant ），这是意大利另一个非常受欢迎的旅游景点题材的作品。因此，获得这幅《佛罗伦萨 亚诺河的风景》，是法国公共收藏界的一件真正的大事。
（原法文艺术评论作者：Pierre Stépanoff，枫荣翻译，有省略，如有不准确请谅解）
*************************************************************
下图：作品细节
大图下载（博物馆允许大图下载，根据下载时签署的使用协议，图片仅可用于学习研究和欣赏，（如本贴）在文献中引用必须说明出处（法国法布尔美术博物馆（Musée Fabre））：
