荷兰画家 杰拉德·凡·洪索斯特 Gerard van Honthorst 名作（代表作）《威廉三世王子和奥兰治公主玛丽亚》
来源：枫荣美术网 发布时间：2022-03-22
摘要:Double Portrait of Prince Willem III (1650- 1702) and his Aunt Maria, Princess of Orange (1642-1688), as Children，奥兰治威廉三世王子， 和他的姑姑玛丽亚公主的双人肖像，孩子时，杰拉德·凡·洪索斯特 Gerard van Honthorst (1592 - 1656)，也有拼写为：Gerrit Van Honthorst，是荷兰黄金时代（Dutch Golden Age）的画家，以描绘人工照明场景作品而闻名，最终获得了“Gherardo delle Notti”（夜晚的杰拉德，Gerard of the Nights）的绰号。
杰拉德·凡·洪索斯特 Gerard van Honthorst (1592 - 1656)，也有拼写为：Gerrit Van Honthorst，是荷兰黄金时代（Dutch Golden Age）的画家，以描绘人工照明场景作品而闻名，最终获得了“Gherardo delle Notti”（夜晚的杰拉德，Gerard of the Nights）的绰号。
洪索斯特（Honthorst）出生于荷兰的乌得勒支（Utrecht）， 在他职业生涯的早期，他访问了罗马，在那里他以受卡拉瓦乔（Caravaggio）风格影响的绘画取得了巨大成功。1620 年返回乌得勒支，成为了荷兰领先的肖像画家，并在荷兰和国外建立了相当大的声誉。
1623 年，也就是他结婚的那一年，他成为乌得勒支圣卢克（St. Luke in Utrecht）艺术公会的主-席。1626 年洪索斯特（Honthorst）结交鲁本斯（Rubens）并为他举办了一场晚宴。洪索斯特（Honthorst）还得到了英国君主的赞助；1646 年，他前往柏林，成为勃兰登堡选帝侯腓特烈二世的妻子路易丝-亨丽埃特（Louise-Henriette）的宫廷画家。
洪索斯特（Honthorst）的主要作品包括：
《阳台音乐会》（The Concert on a Balcony（Le Concert），现藏卢浮宫博物馆（Louvre））；
《弹奏琉特琴的女子》（Femme jouant du luth，现藏卢浮宫博物馆（Louvre））；
《巴伐利亚的莫里斯肖像，选帝侯》（Portrait de Maurice de Bavière (1621-1652), prince palatin，现藏卢浮宫博物馆）；
《巴伐利亚的埃德华德肖像，选帝侯》（Portrait d'Édouard de Bavière (1625-1663), prince palatin，现藏卢浮宫博物馆）；
《拔牙者》（L'Arracheur de dents，现藏卢浮宫博物馆）；
《希勒涅的凯旋》（Le Triomphe de Silène，现藏卢浮宫博物馆）；
《弹吉他的女人》（Femme jouant de la guitare，现藏卢浮宫博物馆）；
《弗雷德里克-亨利，奥兰治亲王，执政官肖像》（Portrait de Frédéric-Henri, prince d'Orange, Stadhouder (1584-1647)，现藏卢浮宫博物馆）；
《快乐的小提琴手》（The Merry Fiddler，现藏荷兰国家博物馆（Rijksmuseum））；
《萨提尔与仙女》（Satyr and Nymph，现藏荷兰国家博物馆（Rijksmuseum））；
《奥兰治亲王，威廉二世与妻子玛丽·斯图亚特肖像》（Portrait of Willem II (1626-1650), Prince of Orange, and his Wife Mary Stuart (1631-1660)，现藏荷兰国家博物馆）；
《吹笛牧童与四位牧女》（Shepherd Playing the Flute, and Four Shepherdesses，现藏荷兰国家博物馆）；
《阿玛莉亚·范·索尔姆斯肖像》（Portrait of Amalia van Solms (1602-75)，现藏荷兰国家博物馆）；
《一个女人的肖像》（Portrait of a Woman，现藏荷兰国家博物馆）；
《快乐的聚会》（Merry Company（Fröhliche Gesellschaft），现藏老绘画陈列馆（Alte Pinakothek））；
《堕落的学生》（The Debauched Student，现藏老绘画陈列馆（Alte Pinakothek））；
《烛光下的音乐组合》（Musical Group by Candlelight，现藏丹麦国家艺术博物馆（Statens Museum for Kunst））；
《戴安娜的盥洗室》（Dianas toilette，现藏丹麦国家艺术博物馆（Statens Museum for Kunst））；
《一位老妇人》（En gammel kone，现藏丹麦国家艺术博物馆）；
《音乐会》（The Concert，现藏美国国家美术馆（National Gallery of Art））；
《吹火把的男孩》（A Boy Blowing on a Firebrand，现藏芝加哥艺术学院（ Art Institute of Chicago））；
《微笑的女子，一位艺伎，手持图像》（Smiling Girl, a Courtesan, Holding an Obscene Image，现藏圣路易斯艺术博物馆（Saint Louis Art Museum））；
《年轻女子佩戴着一枚吊坠 》（Portrait of a Lady of the Court as a Shepherdess ，现藏沃尔特艺术博物馆（Walters Art Museum））；
《伊丽莎白·斯图亚特，波希米亚女王》（Elizabeth Stuart, Queen of Bohemia，现藏英国国家美术馆（National Gallery））；
《阿波罗和戴安娜》（Apollo and Diana，现藏英国皇家收藏）；
《一位佩戴蕾丝领圈的少女》（A Young Girl Wearing a Lace Collar，现藏英国 维多利亚与艾尔伯特博物馆（Victoria and Albert Museum））；
《阿玛利亚·范·索尔姆斯的肖像》（ritratto di amalia van solms，现藏荷兰 莫瑞泰斯皇家美术馆（Mauritshuis））；
《奥兰治威廉三世王子， 和他的姑姑玛丽亚公主的双人肖像，孩子时》（Double Portrait of Prince Willem III (1650- 1702) and his Aunt Maria, Princess of Orange (1642-1688), as Children，现藏荷兰 莫瑞泰斯皇家美术馆（Mauritshuis））；
《快乐的小提琴手》（The happy Violinist，现藏西班牙 提森·波涅米萨国立博物馆（Museo Nacional Thyssen-Bornemisza））；等。（枫荣翻译编辑）
注：基础资料来源于荷兰莫瑞泰斯皇家美术馆（Mauritshuis）馆藏共享资料。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾
********************************************************
上图：画家 Gerard van Honthorst (1592–1656)
标题：Double Portrait of Prince Willem III (1650- 1702) and his Aunt Maria, Princess of Orange (1642-1688), as Children（奥兰治威廉三世王子， 和他的姑姑玛丽亚公主的双人肖像，孩子时）
创作时间：1653
画幅尺寸：108.4 x 130.7 cm
荷兰莫瑞泰斯皇家美术馆资料：
乌得勒支（Utrecht）艺术家杰拉德·凡·洪索斯特（Gerrit van Honthorst）在这幅双人肖像中勾勒出两个皇室儿童。 现代观众可能不会立即清楚，但模型人物是一个男孩和一个女孩。 左边是 3 岁的奥兰治王子威廉三世（Prince William III of Orange），他穿着裙子，为他 11 岁的姑姑，奥兰治公主玛丽亚（Maria, princess of Orange）带来鲜花。 威廉（William）的父亲威廉二世（William II）王子是玛丽亚（Maria）的大哥，她是总督弗雷德里克·亨德里克（Stadholder Frederik Hendrik）和索尔姆斯的阿玛莉亚（Amalia of Solms）最小的孩子。 这两个孩子相隔仅八岁，阿玛莉亚（Amalia）委托艺术家一起描绘了他们的肖像。
尽管我们知道在 17 世纪，男孩们穿着裙子到一定年龄，但在这幅肖像中，威廉三世（Willem III）看起来特别像一个小女孩。 这也是因为他红色缎面服装的宽大领口。 他的肩膀上系着用金色织锦装饰的宽大的带子。 这些带子是被用来指导孩子学习如何走路。 由于小王子已经可以独立行走，这里的带子只是装饰性的。 一年前，凡·洪索斯特（van Honthorst）也曾为这个男孩描绘过同样华丽的服装。 或许威廉（Willem）当时的脚还有些不稳，因为在那幅画像中，他被母亲抱在怀里。
年龄稍大的玛丽亚（Maria）穿着更成熟的时尚服装。 她的蓝色缎面连衣裙是梦幻般的，旨在为肖像赋予永恒的光环。 她编织了一个花环， 收集鲜花并将它们编织成花环，符合 1620 年左右在乌得勒支（Utrecht）主要艺术家中流行的田园主题。凡·洪索斯特（van Honthorst）创作了许多画作，包括牧羊人。 尽管这幅双人肖像中的花环和背景的田园风光赋予了它明显的田园色调，但威廉三世（Willem III）和玛丽亚（Maria）并未被描绘成矮小的牧羊人。 相反，华美的服饰和昂贵的珠宝，让我们对他们的皇室地位毫不怀疑。（枫荣翻译，如有不准确请谅解）
********************************************************
下图：作品细节
大图下载（博物馆允许大图下载，根据下载时签署的使用协议，图片仅可用于学习研究和欣赏，（如本贴）在文献中引用必须说明出处（荷兰莫瑞泰斯皇家美术馆（Mauritshuis）））：
