德国新古典主义画家 卡尔·弗里德里希·辛克尔 Karl Friedrich Schinkel 名作（代表作）《耸立在城镇上的大-教-堂》

来源：枫荣美术网  发布时间：2025-03-13

摘要:Dom über einer Stadt,卡尔·弗里德里希·辛克尔 Karl Friedrich Schinkel (1781 - 1841)，是一位德国建筑师、城市规划师，新古典主义（neoclassical）和浪漫主义（Romanticism）画家。他是德国最杰出的建筑师之一，设计了新古典主义和新哥特式（neogothic）建筑。他最著名的建筑在柏林及其周围。

卡尔·弗里德里希·辛克尔 Karl Friedrich Schinkel (1781 - 1841)，是一位德国建筑师、城市规划师，新古典主义（neoclassical）和浪漫主义（Romanticism）画家。他是德国最杰出的建筑师之一，设计了新古典主义和新哥特式（neogothic）建筑。他最著名的建筑在柏林及其周围。

辛克尔（Schinkel）出生于德国勃兰登堡（Brandenburg）附近，是一位副主教的儿子，1800-1802年，他在柏林建筑学院（Academy of Architecture）学习建筑，随后在意大利学习了几年绘画。1805年他经由巴黎返回柏林，开始以画家身份谋生。

辛克尔（Schinkel）于1815年成为普鲁士的国家建筑师，为腓特烈·威廉三世国王（King Frederick William III）和其他王室成员执行了许多任务。他的设计基于各种历史建筑风格的复兴。代表作品如柏林的 新教-堂（Neue Wache）、老博物馆（Altes Museum）、戏剧院（Schauspielhaus）、 建筑学院（Bauakademie）等。

1824年，辛克尔（Schinkel）再次访问意大利，1826年穿越苏格兰和英格兰。1830年，他被任命为德国公共工程办公室主任，负责全国所有的公共建筑项目。

同时，他利用自己的绘画天赋，设计创作了建筑的透视画和全景画，这些作品享有极高的人气。他还创作了水彩画和油画。

辛克尔（Schinkel）的舞台装饰也很有名，包括他为柏林国家剧院设计的莫扎特的《魔笛》（Mozarts Zauberflöte）的装饰、为歌德（Goethe）的戏剧设计了布景。

辛克尔（Schinkel）的绘画代表作品包括：

《水边的哥特式大-教-堂》（Gotischer Dom am Wasser，现存柏林 老国家艺术画廊（Alte Nationalgalerie））；
《海边岩石上的哥特式教-堂》（Gotische Kirche auf einem Felsen am Meer，现存柏林 老国家艺术画廊（Alte Nationalgalerie））；
《河畔的中世纪小镇》（Mittelalterliche Stadt an einem Fluß，现存柏林 老国家艺术画廊）；
《斯特拉劳附近的施普雷河岸》（Spreeufer bei Stralau，现存柏林 老国家艺术画廊）；
《清晨》（Der Morgen，现存柏林 老国家艺术画廊）；
《河边城堡》（Schloß am Strom，现存柏林 老国家艺术画廊）；
《勃朗峰美景》（Blick auf den Mont Blanc，现存柏林 老国家艺术画廊）；
《岩石闸门》（Felsentor，现存柏林 老国家艺术画廊）；

《耸立在城镇上的大教-堂》（Dom über einer Stadt，现存慕尼黑 新绘画陈列馆（Neue Pinakothek））；
《有两个孩子洗澡的风景》（Landscape with two bathing children，现存德国 柏林国家博物馆（National Museums in Berlin））；
《山脚下的古城》（Ancient city at the foot of a mountain，现存德国 柏林国家博物馆（Berlin State Museums））；等。（枫荣翻译编辑）

注：基础资料来源于德国慕尼黑 新绘画陈列馆（Neue Pinakothek）馆藏共享资料。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

******************************************************

上图：原图缩放图，下图：博物馆原图（右边界显示不完整，可按右键“在新标签页中打开”看全图）

上图：画家：Karl Friedrich Schinkel (1781–1841)
 
标题：Dom über einer Stadt（耸立在城镇上的大教堂）

创作时间：um 1830，1813（原件，已丢失） um 1830 (Kopie) bzw. 1813 (verlorenes Original)（1860年复制，1813年的原作已不存在）

画幅尺寸：94 x 125,6 cm

新绘画陈列馆资料：

新绘画陈列馆收藏中的《耸立在城镇上的大教堂》（Dom über einer Stadt）是柏林艺术家卡尔·爱德华·比尔曼（Karl Eduard Biermann）根据卡尔·弗里德里希·辛克尔（Karl Friedrich Schinkel）同一时期的原作绘制的精美复制品，该原作已不复存在。

辛克尔（Schinkel）的视觉描述令人印象深刻地反映了19世纪艺术家对哥特式（Gothic）大教堂的普遍热情。在云层飘动的天空下，一座强大的大-教-堂的轮廓耸立在城市和河流之上。两座高耸的塔楼的尖顶、屋檐和檐口的丝状细节与明亮的背景形成对比。

对建筑的描绘在辛克尔（Schinkel）的作品中起着核心作用。希腊古典风格和中世纪哥特式（Gothic）风格在过去的理想化中形成了平等的对比。在德国各州向拿破仑（Napoleon）开-战的年代，哥特式（Gothic）被认为是一种原始的德国风格，这是在法国哥特式（Gothic）的历史建筑根源得到充分承认和展现之前。

因此，当时对哥特式（Gothic）建筑的每一次关注和对哥特式（Gothic）形式的每一次描绘，也可以被看作是对形成新的德国民族意识的视觉诉求。辛克尔（Schinkel）的愿景描述没有直接的原型，相反，它必须被看作是对哥特式教-堂建筑的各种理想化元素的构建，而这些元素从未真正存在过。（枫荣翻译，如有不准确请谅解）

*******************************************************

本贴无更大图

本贴中图片资料引用根据慕尼黑 新绘画陈列馆（Neue Pinakothek）的图片资料使用协议善意发布。

本贴创建于 2022-10-2，2025-3-13 修改完善