美国画家 威廉·布拉德福德 William Bradford 名作（代表作）《拉布拉多海岸的渔民》

来源：枫荣美术网  发布时间：2023-04-12

摘要:Fishermen off the Coast of Labrador

威廉·布拉德福德 William Bradford （1823-1892），是一位美国浪漫主义（Romanticist）画家、摄影师和探险家。

布拉德福德（Bradford ）出生于马萨诸塞州的费尔黑文（Fairhaven），年轻时，他在父亲的公司的干货店做店员，但由于喜欢画画，他把大部分时间都花在了素描上。1854年，他拜访了在当时在纽约的荷兰海洋画家阿尔伯特·范·贝斯特（Albert van Beest），他邀请这位老师去费尔黑文（Fairhaven），范·贝斯特（van Beest）指导他绘画，而他为老师提供了住房和工作室、加入公司董事会作为回报。两人合作了好几年，经常在一块画布上合作。

19世纪50年代末，布拉德福德（Bradford ）搬到波士顿（Boston），1861年4月，他乘坐一艘120吨重的纵帆船前往北极地区探险，很快他就因其对北极的绘画和照片而闻名。他又去了拉布拉多（Labrador）七次。他是最早描绘北方冰冻地区的美国画家之一。1862年，在波士顿，他是后来著名的画家查尔斯·多蒙·罗宾逊（Charles Dormon Robinson）的美术老师。

1869年，布拉德福德（Bradford ）和探险家艾萨克·海斯博士（Dr. Isaac I. Hayes）乘坐一艘375吨重的捕鲸船黑豹号驶向格陵兰岛，从这次旅行中，维多利亚女王（Queen Victoria）委托他创作了画作《午夜阳光下的格陵兰岛海岸的黑豹号》（The Panther off the Coast of Greenland under the Midnight Sun，现存英国皇家收藏（The Royal Collections））；并邀请他在伦敦皇家学院（Royal Institution）和皇家地理学会（Royal Geographical Society）发表演讲；1873年在维多利亚女王和其他人的赞助下，出版了的他的书籍《北极地区》（The Arctic Regions）。

回到美国后，布拉德福德（Bradford ）于1874年当选为美国国家设计学院（National Academy of Design）院士。他在美国进行了广泛的旅行，在多个大学进行了图文并茂的讲座。

布拉德福德（Bradford ）的绘画代表作品包括：

《午夜阳光下的格陵兰岛海岸的黑豹号》（The Panther off the Coast of Greenland under the Midnight Sun，现存英国皇家收藏（The Royal Collections））；
《北极的夏天：梅尔维尔湾，很无聊》（An Arctic Summer: Boring though the Pack in Melville Bay，现存纽约大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art））；
《眺望战事港》（Looking out of Battle Harbor，现存史密森尼美国艺术博物馆（Smithsonian American Art Museum））；
《拉布拉多海岸的渔民》（Fishermen off the Coast of Labrador，现存西班牙 提森·波涅米萨博物馆（Museo Thyssen-Bornemisza））；
《午夜阳光下的格陵兰海岸》（Off the Greenland Coast under the Midnight Sun，现存新不列颠美国艺术博物馆（New Britain Museum of American Art））；
《拉布拉多附近的捕鱼船队》（Fishing Fleet off Labrador，现存新不列颠美国艺术博物馆（New Britain Museum of American Art））；
《北极之旅》（Voyage of the Polaris，现存美国 塔伯曼艺术博物馆（Taubman Museum of Art））；
《被遗弃在北极冰原上》（Abandoned in the Arctic Ice Fields，现存美国 高等艺术博物馆（High Museum of Art））；
《北极日落》（Arctic Sunset，现存罗德岛设计学院博物馆（Rhode Island School of Design Museum））；
《北极的景象》（Scene in the Arctic，现存旧金山美术馆（Fine Arts Museums of San Francisco））；等。（枫荣翻译编辑）

注：基础资料来源于西班牙 提森·波涅米萨博物馆（Museo Thyssen-Bornemisza）馆藏共享资料。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾

******************************************************

上图：画家：William Bradford (1823–1892) 
 
标题：Fishermen off the Coast of Labrador（拉布拉多海岸的渔民）

创作时间： 

画幅尺寸：52 x 82.5 cm

提森·波涅米萨博物馆资料

与其他许多19世纪中期的美国艺术家一样，布拉德福德（Bradford ）也被美洲大陆的未开发地区所吸引。1861年，他追随画家弗雷德里克·埃德温·丘奇（Frederic Edwin Church）的脚步，首次前往加拿大的拉布拉多半岛（Labrador Peninsula in Canada）。

1874年，在伦敦呆了几年后，布拉德福德（Bradford ）定居在纽约，在那里他根据在北极画的素描和拍摄的照片创作油画。这幅《拉布拉多海岸的渔民》（Fishermen off the Coast of Labrador）可能可以追溯到这一时期，因为它的精确处理接近摄影。尽管布拉德福德（Bradford ）缺乏早期作品的即时性，但他传达了冰山和船帆上反射的北极光的所有美。这种对北海的不同寻常的描绘，反映了艺术家的艺术和科学双重兴趣。

详细：

威廉·布拉德福德 （William Bradford）是与拉布拉多（Labrador）的冰雪荒原最密切的画家，他是继弗雷德里克·丘奇（Frederic E. Church）（1859年冒险前往北极）之后第二个访问北极地区的美国画家。这位艺术家称赞伊莱莎·肯特·凯恩（Elisha Kent Kane）的《格林奈尔探险史（History of the Grinnell Expedition）》和杜弗林勋爵（Lord Dufferin）的《高纬度地区的来信（ Letters from High Latitudes）》给他留下了“如此强烈的印象，以至于我被一种无法控制的欲望所攫取，想去看看他们描述的场景，并在寒冷地带的严酷方面研究自然”。布拉德福德（Bradford ）可能也知道，1860年，弗雷德里克·丘奇（Frederic E. Church）正准备创作他那幅163×285厘米的大型油画《冰山》（The Icebergs），该画于1861年4月在纽约展出。

布拉德福德（Bradford ）在1861年夏天进行了他在北极的第一次航行。这位艺术家写道：“虽然我不得不完全依靠风帆”，“并且遇到了许多小困难，但这次旅行非常令人满意，以至于我在下个季节又重复了一次，就这样，在接下来的六年中，只有一次例外。” 1869年，布拉德福德（Bradford ）与探险家艾萨克·海斯博士（Dr. Isaac I. Hayes）一起，乘坐375吨的捕鲸汽船“黑豹号”前往格陵兰岛（Greenland）。在这次旅行中，布拉德福德（Bradford ）出版了华丽的限量版大型对开本《北极地区》（The Arctic Regions），其中有136张插图。在他的介绍中，布拉德福德（Bradford ）将这些插图归功于摄影师约翰·邓莫尔（John B. Dunmore）和乔治·克里奇森（George B. Critcherson），但他肯定在创作中发挥了作用，并在后来的生活中允许将他们在北极旅行中拍摄的照片完全用于自己创作油画。

在这些航行中，艺术家身穿爱斯基摩人（Eskimo）的海豹皮，把在港口湾岸边发现的活动写满了他的素描本，描绘了渔棚和木屋、码头、浮标和灯塔。这些画上的记号揭示了布拉德福德（Bradford ）最后的合成性质，这些作品是根据他的素描和照片创作的。他在一张素描上写道：“为风景的一角提供良好的素材”；他在另一张素描上建议：“用一堆岩石代替船只”。通常在素描本上的记号，会提醒艺术家参考为同一主题拍摄的照片。只有少数画作记录了在公海上看到的冰山，而这些主题经常被拍摄下来。布拉德福德（Bradford ）是最早使用照片的艺术家之一，他在晚年指出，他在旅行期间拍摄的700多张底片，为他节省了“八到十次前往北极地区的航程”。

虽然他的素描和照片都是黑白的，但布拉德福德（Bradford ）对冰山的不同颜色非常敏感。他惊叹于冰山上奇妙的光影，在《北极地区》（The Arctic Regions）中，他曾说过，他能够“获得一些他所见过的最好的色彩研究”。在他的文章中，他记录了北极风景的变化色调：“[......] 除了万花筒的快速变化的景象外，没有什么可以比拟的。色彩也不是为了实现这种幻觉而存在的。从纯白到光亮的绸缎；从最深的绿色到所有最浅的色调；从微弱的蓝色到最深的青金石色；而且，当一些高大的山峰在我们和太阳之间经过时，它的山峰会被一个橙色的光环所包围，其中有时会出现棱形的色调”。另一次，布拉德福德（Bradford ）将冰山表面反射的阳光，描述为 “带着微弱的、闪烁的火舌”。在《拉布拉多海岸的渔民》中，布拉德福德（Bradford ）捕捉到了晚霞对冰山的影响，以及他在素描本中如此深情地记录的沿海村庄的活动。

艺术评论作者：肯尼斯·W. 马多克斯（Kenneth W. Maddox）（枫荣翻译，如有不准确请谅解）

*******************************************************

下图：作品细节

大图下载（博物馆允许大图下载，根据使用协议，图片仅可用于学习研究和欣赏，在文献中引用必须说明出处（西班牙 提森·波涅米萨博物馆（Museo Nacional Thyssen-Bornemisza））)：