荷兰画家 扬·范·德·海登 Jan van der Heyden 名作（代表作）《阿姆斯特丹西教-堂的景色》
来源：枫荣美术网 发布时间：2025-08-17
摘要:标题：View of the Westerkerk, Amsterdam，扬·范·德·海登 Jan van der Heyden (1637-1712)，是荷兰巴洛克（Baroque）时期的画家，彩色玻璃画家，版画家，他是第一批专门研究城市景观的荷兰画家之一，并成为荷兰黄金时代（Dutch Golden Age）的主要建筑画家之一，他还以静物画而闻名。
扬·范·德·海登 Jan van der Heyden (1637-1712)，是荷兰巴洛克（Baroque）时期的画家，彩色玻璃画家，版画家，他是第一批专门研究城市景观的荷兰画家之一，并成为荷兰黄金时代（Dutch Golden Age）的主要建筑画家之一，他还以静物画而闻名。他主要工作和生活在阿姆斯特丹。
范·德·海登（van der Heyden）的主要作品包括：
《阿姆斯特丹的新市政厅》（The New Town Hall in Amsterdam（法语：Le Dam avec le nouvel Hôtel de Ville à Amsterdam, vue prise depuis la Kalverstraat），现存卢浮宫博物馆（Louvre））；
《莱茵河在埃默里希与圣马丁教-堂》（ Le Rhin à Emmerich avec l'église Saint-Martin，现存卢浮宫博物馆（Louvre））；
《圣阿尔德贡德教-堂（德国埃默里希）》（L'Église Sainte-Aldegonde à Emmerich (Allemagne)，现存卢浮宫博物馆）；
《布鲁塞尔的老宫殿（库登贝格宫）》（Le Vieux-Palais à Bruxelles (palais du Coudenberg)，现存卢浮宫博物馆）；
《石桥》（The Stone Bridge，现存荷兰国家博物馆（Rijksmuseum））；
《吊桥》（The Drawbridge，现存荷兰国家博物馆（Rijksmuseum））；
《阿姆斯特丹城市景观，赫伦格拉赫运河畔的房屋与古老的哈勒姆运河闸门》（Amsterdam City View with Houses on the Herengracht and the old Haarlemmersluis，现存荷兰国家博物馆）；
《阿姆斯特丹老城区前运河与老教-堂的景色》（View of Oudezijds Voorburgwal with the Oude Kerk in Amsterdam，现存荷兰莫瑞泰斯皇家美术馆（Mauritshuis））；
《俯瞰荷兰运河》（View Down a Dutch Canal，现存美国国家美术馆（National Gallery of Art））；
《一座幻想建筑》（An Architectural Fantasy，现存美国国家美术馆（National Gallery of Art））；
《海牙的十博斯庄园及其规则式花园（东侧视角）》（The Huis ten Bosch at The Hague and Its Formal Garden (View from the East)，现存大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art））；
《海牙的十博斯庄园及其规则式花园（南侧视角）》（The Huis ten Bosch at The Hague and Its Formal Garden (View from the South)，现存大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art））；
《城市风光》（Townscape，现存诺顿西蒙美术馆（Norton Simon Museum））；
《图书馆内部与静物》（Library Interior with Still Life，现存诺顿西蒙美术馆（Norton Simon Museum））；
《树林中的农庄》（A Farm among Trees，现存英国国家美术馆（National Gallery））；
《阿姆斯特丹西教-堂的景色》（View of the Westerkerk, Amsterdam，现存英国国家美术馆（National Gallery））；
《海牙的霍伊特恩博斯城堡》（The Huis ten Bosch at The Hague，现存英国国家美术馆）；
《科隆建筑风格的城镇广场》（Town Square with Architectural Motifs from Cologne，现存慕尼黑 老绘画陈列馆（Alte Pinakothek））；
《布鲁塞尔的旧宫殿》（The Old Palace in Brussels，现存慕尼黑 老绘画陈列馆（Alte Pinakothek））；
《林中的十字路口》（Crossroad in a Wood，现存西班牙 提森·波涅米萨国立博物馆（Museo Nacional Thyssen-Bornemisza））；
《图书馆的角落》（Corner of a Library，现存西班牙 提森·波涅米萨国立博物馆（Museo Nacional Thyssen-Bornemisza））；
《有古董的房间角落》（Room Corner with Curiosities，现存匈牙利 布达佩斯美术博物馆（Museum of Fine Arts, Budapest））；等。（枫荣翻译编辑）
注：基础资料（包括图片）来源于英国国家美术馆（National Gallery）馆藏共享资料。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾
******************************************************
画家：Jan van der Heyden (1637-1712)
标题：View of the Westerkerk, Amsterdam（阿姆斯特丹西教-堂的景色）
创作时间：probably 1660
画幅尺寸：90.7 × 114.5 cm
英国国家美术馆资料：
这是17世纪最杰出的高分辨率图像范例之一。无论你如何仔细观察或放大细节，它们都不会出现像素化现象。
这是一幅明显经过精心设计以达到尽可能逼真效果的画作。画面的细节处理得极为精妙，完全看不出画家的笔触痕迹。每块鹅卵石的形状都刻画得极为细致；木制路桩上贴着的广告牌上的部分文字仍可辨认；而运河水面上的光线微妙的折射效果也以极高的精度被呈现出来。然而，这位艺术家却犯了一个非常奇怪的错误。
如果你仔细观察这些画面，你会发现尽管大多数物体似乎都有阴影，但它们并没有反射。以两个小女孩和那只靠着柱子小-便的狗为例。我们可以清楚地看到柱子的影像从运河表面反射回来，但狗和女孩却没有。同样的情况也发生在右侧门廊里的女人身上：门廊的反射影像清晰可见，但女人却不在那里。
我们该如何解决这个难题？我们知道，通常在这种类型的场景中，人物是在整个构图完成后才被添加的。因此，看起来负责绘制人物的人 --- 可能是另一位艺术家或工作室助手，但最有可能的是范·德·海登（van der Heyden）本人--- 仅仅是忘记了进行调整。对于一位如此注重细节的画家而言，这在如此重要的委托作品中实属意外疏漏：这是他现存最大尺幅的画作之一。考虑到这幅画被交付给阿姆斯特丹西教-堂（Westerkerk, Amsterdam）（画作中间的教-堂）的管理委员会 --- 即委托方 --- 并悬挂在其会议室长达200余年，因此极不可能因未完成而被交付。
因此，这些缺失的倒影是一个无法解释的错误，但它们确实引发了人们对这些画作究竟有多么写实的问题。场景无疑与现实中的景象大致相似。事实上，尽管周围的建筑已经发生变化，但教-堂的视野和运河的线条至今仍与现实非常相似。然而，我们可以肯定，作为专门绘制荷兰城镇和城市景观的专家，范·德·海登（van der Heyden）会对一些细节进行调整，以呈现出最吸引人的教-堂视角。例如，树木排列中恰好出现一个方便的间隙，使我们能更清晰地看到教-堂的东立面，而挡在我们视线中的那棵树也格外稀疏，这绝非偶然。通过用树叶遮挡大部分邻近建筑，范·德·海登（van der Heyden）进一步强化了教-堂的视觉焦点。
仔细观察这些叶片，我们能进一步感受到他对于细节的执着追求。显然，他在绘制每一块砖头和每一扇窗户玻璃后，又费尽心思用成千上万个微小的绿色颜料点重新将其遮盖。
这幅画在美术馆的 16 展厅（Room 16）长期展出。(枫荣翻译，如有不准确请谅解）
***************************************************
下图：作品细节
细节图下载（根据使用协议，图片仅可用于学习研究和欣赏，在文献中引用必须说明出处（英国国家美术馆（National Gallery）），不可用于商业领域）：
通过网盘分享的文件：Jan van der Heyden10
链接: https://pan.baidu.com/s/1t0_bzyA9JPkA5bh24k5iGw
提取码: 3pbu
