英国画家 爱德华·阿瑟·沃尔顿 Edward Arthur Walton 名作（代表作）《伯威克郡田间作业者》
来源：枫荣美术网 发布时间：2025-09-14
摘要:爱德华·阿瑟·沃尔顿 Edward Arthur Walton (1860 - 1922)，是英国苏格兰画家，是“格拉斯哥男孩”（Glasgow Boys）团体的成员之一，苏格兰皇家学院（Royal Scottish Academy）院士。标题：Berwickshire Field-workers
爱德华·阿瑟·沃尔顿 Edward Arthur Walton (1860 - 1922)，是英国苏格兰画家，是“格拉斯哥男孩”（Glasgow Boys）团体的成员之一，苏格兰皇家学院（Royal Scottish Academy）院士。
沃尔顿（Walton）出生于伦弗鲁郡（Renfrewshire），从小受到家庭的熏陶，对艺术的追求充满热情和激励。沃尔顿（Walton）曾在杜塞尔多夫（Dusseldorf）待过一年，并在格拉斯哥艺术学院学习（Glasgow School of Art），但他与朋友们一起在伯威克郡的科伯恩斯帕特（Cockburnspath, Berwickshire）和斯特林的坎布斯肯尼斯（Cambuskenneth, Stirling）积累了丰富的创作经验。沃尔顿（Walton）和他的艺术家朋友们组成了一个名为“格拉斯哥男孩”（Glasgow Boys）的团体。他们受到法国风景画发展的启发，试图通过描绘苏格兰（Scottish）乡村题材来探索户外光线的自然效果。
沃尔顿（Walton）他擅长风景画和肖像画。在伦敦取得成功的十年后，他于 1904 年与家人定居爱丁堡（Edinburgh）。沃尔顿于 1905 年入选苏格兰皇家学院院士。
沃尔顿（Walton）的主要作品包括：
《白日梦》（A Daydream，现存英国苏格兰国家美术馆（Scottish National Gallery））；
《蓝调》（Bluette，现存英国苏格兰国家美术馆（Scottish National Gallery））；
《牧童》（The Herd Boy，现存英国苏格兰国家美术馆）；
《约瑟夫·克拉沃尔，艺术家》（Joseph Crawhall, 1861 - 1913. Artist，现存英国苏格兰国家美术馆）；
《约翰·乔治·巴塞洛缪，地图学家》（John George Bartholomew, 1860 - 1920. Cartographer，现存英国苏格兰国家美术馆）；
《伯威克郡田间作业者》（Berwickshire Field-workers，现存泰特英国美术馆（Tate Britain））；
《新修-道-院白房子》（The White House, New Abbey，现存英国亨特美术馆和博物馆（Hunterian Museum and Art Gallery））；
《中午时分》（Noon-day，现存英国亨特美术馆和博物馆（Hunterian Museum and Art Gallery））；
《秋日阳光》（Autumn Sunshine，现存英国亨特美术馆和博物馆（Hunterian Museum and Art Gallery））；
《莉莲·梅·劳》（Lilian May Law，现存英国 凯尔文格罗夫美术馆与博物馆（Kelvingrove Art Gallery and Museum））；
《白花》（The White Flower，现存英国 柯克卡迪美术馆（Kirkcaldy Galleries ））；
《浪漫情怀》（Romance，现存伦敦 弗莱明收藏（Fleming Collection））；
《背风巷，塞雷斯》（Back Wynd, Ceres，现存伦敦 弗莱明收藏（Fleming Collection））；
《年轻的牧羊人》（The Young Shepherd，现存英国 阿伯丁大学档案馆、美术馆和博物馆（Aberdeen Archives, Gallery & Museums））；
《土耳克桥》（Brig o'Turk，现存英国 邓迪美术馆与博物馆（Dundee Art Gallery and Museum））；
《佛罗伦萨附近的农场》（Farmyard near Florence，现存英国 爱丁堡城市艺术中心（City Art Centre, Edinburgh））；
《阴翳牧场》（Shadowed Pastures，现存英国 爱丁堡城市艺术中心（City Art Centre, Edinburgh））；
《格伦·科茨夫人》（Lady Glen Coats，现存英国 佩斯利博物馆与美术馆 （Paisley Museum and Art Galleries ））；
《自画像》（Self Portrait，现存剑桥大学 菲茨威廉博物馆（Fitzwilliam Museum， Cambridge））；
《威廉·克鲁克斯爵士》（Sir William Crookes (1832–1919)，现存英国 皇家学会（The Royal Society））；
《亚历山大·克拉姆·布朗，苏格兰皇家学会院士》（Alexander Crum Brown (1838–1922), FRSE，现存英国 皇家学会（The Royal Society））；等。（枫荣翻译编辑）
注：基础资料来源于泰特英国美术馆（Tate Britain）馆藏共享资料。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾
******************************************************
上图：博物馆原图缩放图，下图：博物馆原图（按右键“在新标签页打开图像”看全图）
画家：Edward Arthur Walton (1860 - 1922)
标题：Berwickshire Field-workers（伯威克郡田间作业者）
创作时间：1884
画幅尺寸：914 x 609 mm
泰特英国美术馆资料：
提要：田间劳作的工人所戴的奇特帽子被称为“丑帽”（uglies）。这种帽子以藤条为骨架，表面覆盖棉布，用于保护佩戴者免受日晒。它们在苏格兰及英格兰南部地区均有使用，直至20世纪仍未淘汰。
艺术家采用方形画笔与短促横向笔触，这正是众多乡村自然主义画家（rural naturalists）的标志性技法。沃尔顿（Walton）隶属苏格兰艺术家团体“格拉斯哥男孩”（Glasgow Boys），成员包括古思里（Guthrie）、拉弗里（Lavery）和霍内尔（Hornel）。他们曾以印象派派系盟友身份在东北艺术家协会（NEAC）参展，后因分歧退出该组织。
论文：这是沃尔顿（Walton）在贝里克郡科克本斯帕斯（Cockburnspath in Berwickshire）与詹姆斯·古思里（James Guthrie）合作期间创作的最重要作品之一。沃尔顿（Walton）与古思里（Guthrie）同属“格拉斯哥男孩”（Glasgow Boys）画派，该团体成员还包括约翰·拉弗里（John Lavery）、约瑟夫·克劳霍尔（Joseph Crawhall）、乔治·亨利（George Henry）及爱德华·阿蒂金森·霍内尔（Edward Atikinson Hornel）。他们对现实主义的执着追求，促使他们关注法国同时代艺术家的创作，尤以朱尔斯·巴斯蒂安-勒佩奇（Jules Bastien-Lepage）为甚 --- 这位画家对他们风格的形成产生了深远影响。
1880年代初，沃尔顿（Walton）与“格拉斯哥男孩”（Glasgow Boys）画派的其他成员共同摒弃了历史题材与学院派的精致技法，致力于描绘当代题材 --- 主要是乡村场景，并坚持户外写生。在这幅作品中，沃尔顿（Walton）关注的重点并非强调农妇劳作的艰辛，而是捕捉热浪与光线的整体效果。从那些轮廓鲜明的长影来看，画面显然是在正午时分阳光明媚的时刻完成的。深褐的陶土色土壤与红色头巾为画面注入温暖基调，而板岩蓝的天空与妇人右手镰刀的蓝光则形成冷暖对比。沃尔顿（Walton）运用“格拉斯哥男孩”（Glasgow Boys）画派标志性的方形笔触施色。作品整体构图与技法处理令人联想到古思里（Guthrie）前一年创作的《欣德的女儿》（A Hind's Daughter，苏格兰国家美术馆藏，枫荣注：本站有翻译解读）。在巴斯蒂安-勒佩奇（Bastien-Lepage）的间接影响下，古思里（Guthrie）与沃尔顿（Walton）曾尝试以高地平线为背景描绘单一人物。这种构图形成陡峭的透视效果，使前景人物的细节处理相较背景人物的松散笔触更显突出。
画面中的田间劳作妇女们戴着宽大的斗篷帽，俗称“丑帽”（uglies），用于遮挡烈日。这种奇特的头饰由藤条和棉布制成，帽身还附着一块布料以保护佩戴者的背部。女子的面容几乎完全被遮蔽，不仅因宽檐帽的遮挡，更因系于下颌处的大幅彩色手帕。她脚穿木底鞋，条纹裙外罩着防护围裙，俗称“布拉特”（brat）。
作者：弗朗西斯·福尔（Frances Fowle），2000年11月。（枫荣翻译，如有不准确请谅解）
***************************************************
本贴无更大图
本贴中图片资料引用根据泰特英国美术馆（Tate Britain）的图片资料使用协议善意发布。
读者请悉知：根据图片下载时的使用协议，图片仅可用于学习研究和欣赏，（如本贴）在文献中引用必须说明出处，不可用于商业领域。
