芬兰画家 阿尔伯特·埃德菲尔特 Albert Edelfelt 名作（代表作）《奥科拉赫蒂的妇女们在教-堂山》
来源：枫荣美术网 发布时间：2025-09-12
摘要:阿尔伯特·埃德菲尔特 Albert Edelfelt (1854 - 1905)，芬兰画家，以其自然主义（Naturalism）风格和现实主义（Realism）艺术手法著称，是芬兰第一位国际化的艺术偶像。标题：Women of Ruokolahti on the Church Hill
阿尔伯特·埃德菲尔特 Albert Edelfelt (1854 - 1905)，芬兰画家，以其自然主义（Naturalism）风格和现实主义（Realism）艺术手法著称，是芬兰第一位国际化的艺术偶像。他的作品受到文森特·梵高（Vincent van Gogh）等人的赞赏，被誉为19世纪芬兰的首席画家。
埃德菲尔特（Edelfelt）出生于波伏奥（Porvoo），1869年在赫尔辛基的芬兰美术协会绘画学院（Drawing School of the Finnish Art Society）开始学习艺术，并成为阿道夫·冯·贝克尔（Adolf von Becker）的学生，并于1873年进入安特卫普艺术学院（Antwerp Academy of Art ），研究学习创作历史画，20岁时他到巴黎国立美术学院（École Nationale des Beaux-Arts in Paris）学习，在巴黎，他受到了同时代人的启发，但也受到了诸如委拉斯开兹（Velazquez）和戈雅（Goya）等以往大师的强烈影响。
埃德菲尔特（Edelfelt）于1875年回到芬兰，后又尽快的返回了巴黎。这一时期，尽管埃德菲尔特（Edelfelt）在巴黎居住了15年以上，但他只画了一件巴黎主题的大型户外作品《卢森堡花园》，其它作品的灵感都是来自芬兰的主题。
在19世纪末，他画了无数美丽的巴黎妇女肖像，其中一些也是他的挚爱的人物。最重要的是，这座城市提供了出售他的画作的机会，巴黎的富翁和富豪形成了在芬兰无法达到的客户群。
他在巴黎期间最为著名的作品是《实验室里的路易·巴斯德》，埃德菲尔特（Edelfelt）着迷于巴斯德的科学成就，他花了几个月的时间研究他的工作和实验室环境。当这幅画最终完成时，其受欢迎程度使埃德菲尔特（Edelfelt）成为欧洲最熟练和受欢迎的肖像画家之一，并因此获得了法国荣誉军-团骑士勋章。
《比安卡女王》（Queen Bianca）成为埃德菲尔特（Edelfelt）的第一部出现在俄国的公开展览中的作品。当时，芬兰是俄国的自治大公国，这幅画被列入1878年巴黎世界博览会的俄国展出部分。这位画家与俄国皇室有着密切的联系，他还受命为皇室子女画了一些肖像。
1895年他被任命为俄国艺术学院正式院士，并向他提供了该学院的教授职位，但他拒绝了这一提议。
埃德菲尔特（Edelfelt）是最早获得国际声誉的芬兰艺术家之一。他在巴黎取得了相当大的成功，包括在1889年巴黎世界博览会上获得金奖。
埃德菲尔特（Edelfelt）的代表作品包括：
《路易·巴斯德》（Louis Pasteur，现存巴黎奥赛美术馆（Musée d' Orsay））；
《海边礼拜仪式》（Service divin au bord de la mer，现存巴黎奥赛美术馆（Musée d' Orsay））；
《十二月的一天》（Journée de décembre，现存巴黎奥赛美术馆（Musée d' Orsay））；
《好朋友（艺术家妹妹贝莎·埃德尔费尔特肖像）》（Good Friends (Portrait of the Artist's Sister Bertha Edelfelt)，现存圣彼得堡 冬宫博物馆（Hermitage，St Petersburg）、）；
《洗碗工》（Pesijättäriä，现存圣彼得堡 冬宫博物馆（Hermitage，St Petersburg））；
《在育婴室里 》（In the Nursery ，现存圣彼得堡 冬宫博物馆（Hermitage，St Petersburg））；
《莉迪亚·N·森·凯克纳夫人肖像》（Portrait of Mrs. Lydia N:son Keirkner，现存芬兰国家美术馆（Finnish National Gallery）（也称芬兰阿黛浓美术馆（Ateneum Art Museum）））；
《在外群岛》（In the Outer Archipelago，现存芬兰国家美术馆（Finnish National Gallery）（也称芬兰阿黛浓美术馆（Ateneum Art Museum）））；
《鲁奥科拉赫蒂的妇女们在教-堂山》（Women of Ruokolahti on the Church Hill，现存芬兰国家美术馆）；
《比安卡女王》（Queen Bianca，现存芬兰国家美术馆）；
《歌剧演唱家艾诺·阿克特肖像 》（Portrait of the Opera Singer Aino Ackté ，现存芬兰国家美术馆）；
《女作家埃尔莎·林德伯格肖像》（Portrait of the Authoress Elsa Lindberg，现存芬兰国家美术馆）；
《在阅读的巴黎女子》（Parisienne Reading，现存芬兰国家美术馆）；
《卢森堡花园，巴黎》（The Luxembourg Gardens, Paris，现存芬兰国家美术馆）；
《米凯拉·普利夫人（娘家姓克罗恩）肖像》（Portrait of Mrs. Michaela Pooley (née Krohn)，现存芬兰国家美术馆）；
《灰衣少女》（Young Woman in Grey，现存芬兰国家美术馆）；
《睡莲，为<少年与美人鱼>所作研究》（Water Lilies, study for the Youth and a Mermaid，现存芬兰国家美术馆）；
《西格妮·科尔斯特肖像》（Portrait of Signe Kolster，现存芬兰国家美术馆）；
《艾诺·阿克特饰演的阿尔刻提斯在冥河岸边》（Aino Ackté as Alcestis on the Banks of the Styx，现存芬兰国家美术馆）；
《年轻女子肖像》（Portrait of a Young Woman，现存芬兰国家美术馆）；
《夕阳下的考库拉山脊》（Kaukola Ridge at Sunset，现存芬兰国家美术馆）；
《海科全景》（View over Haikko，现存芬兰国家美术馆）；
《赫尔辛基的尼兰德狩猎俱乐部港》（The Nyländska Jaktklubben Harbour in Helsinki，现存芬兰国家美术馆）；
《岸边沙滩（安妮·埃德尔费尔特与狗）》（On the Shore Bank (Annie Edelfelt with a Dog)，现存芬兰国家美术馆）；
《艺术家父亲肖像首席导演卡尔·阿尔伯特·埃德尔费尔特》（Portrait of the Artist's Father Chief Director Carl Albert Edelfelt，现存芬兰国家美术馆）；
《艺术家的妹妹贝塔·埃德尔费尔特肖像》（Portrait of the Artist's Sister Berta Edelfelt，现存芬兰国家美术馆）；
《艺术家妹妹艾伦·埃德尔费尔特肖像》（Portrait of the Artist's Sister Ellen Edelfelt，现存芬兰国家美术馆）；
《艺术家妹妹安妮·埃德尔费尔特肖像》（Portrait of the Artist's Sister Annie Edelfelt，现存芬兰国家美术馆）；
《艺术家的妻子埃兰·埃德尔费尔特肖像》（Portrait of the Artist's Wife Ellan Edelfelt，现存芬兰国家美术馆）；
《穿17世纪服饰的自画像》（Self-Portrait in 17th Century Costume，现存芬兰国家美术馆）；
《悲伤》（Sorrow，现存芬兰国家美术馆）；
《达林的春之歌》（Dalin's Spring Song，现存芬兰国家美术馆）；
《岸边嬉戏的男孩们（岸边玩耍的孩子们）》（Boys Playing on the Shore (Children Playing on the Shore)，现存芬兰国家美术馆）；
《手持耙子的女孩，<八月>的研究》（Girl with a Rake, Study for August，现存芬兰国家美术馆）；
《女人与阳伞》（Nainen ja päivänvarjo，现存芬兰 劳里与拉斯·雷茨基-金-会美术馆（Lauri and Lasse Reitz Foundation））；
《赫尔辛基男孩工作坊内部图像》（Sisäkuva Helsingin poikien työkodista，现存芬兰 劳里与拉斯·雷茨基-金-会美术馆（Lauri and Lasse Reitz Foundation））；
《群岛的夏日生活》（Kesäelämää saaristossa，现存瑞典 哥德堡美术馆（Gothenburg Museum of Art））；
《新西兰群岛的宗-教仪式》（Jumalanpalvelus Uudenmaan saaristossa，现存芬兰 阿尔伯特·埃德尔费尔特工作室博物馆（Albert Edelfelt Studio Museum））；
《拉林·帕拉斯克》（Larin Paraske，现存芬兰 哈梅恩林纳艺术博物馆（Hämeenlinna Art Museum））；等。（枫荣翻译编辑）
注：基础资料（包括图片）来源于芬兰国家美术馆（Finnish National Gallery）（也称芬兰阿黛浓美术馆（Ateneum Art Museum））馆藏共享资料。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾
******************************************************
画家：Albert Edelfelt (1854 - 1905)
标题：Women of Ruokolahti on the Church Hill（奥科拉赫蒂的妇女们在教-堂山）
创作时间：1887
画幅尺寸：129,5 × 158,5 cm
芬兰国家美术馆资料：
阿尔伯特·埃德菲尔特（Albert Edelfelt）在巴黎生活多年并已获得国际声誉后，于1887年造访南卡累利阿地区（South Karelia）。他在教-堂山上为妇女儿童创作的素描成为这幅画的基础，尽管最终画作中的模特显然来自海科（Haikkoo）。这种民族志上精准且看似写实的芬兰乡村描绘，在巴黎艺术界被视为充满异域风情的趣味之作。归国后，该作品因手部刻画过于写实等原因遭到批评。此画由理事会捐赠给新落成的阿黛浓美术馆（Ateneum Art Museum）。
这幅画自1887年起参加了近40次重要的展览，其中包括（枫荣注---节选了部分翻译）：
展览主题：《1888年巴黎沙龙展》
展出机构：巴黎，香榭丽舍宫（Palais des Champs-Élysées）
展出时间：1888年
展览主题：《1889年巴黎世界博览会》
展出机构：1889年巴黎世界博览会
展出时间：1889年
展览主题：《俄国皇家艺术学院学术展览会》
展出机构：圣彼得堡，俄国皇家艺术学院
展出时间：1896年
展览主题：《1897年斯德哥尔摩国际艺术与工业展览会》
展出机构：艺术展区
展出时间：1897年
展览主题：《国际艺术展》
展出机构：匈牙利，布达佩斯（Budapest）
展出时间：1907年
展览主题：《19世纪与20世纪芬兰艺术展》
展出机构：米兰，吉娜·法拉利画廊（Galleria Gina Ferrari, Milano）、罗马，罗马画廊（Galleria di Roma）
展出时间：1937年
展览主题：《德国首届芬兰艺术展》
展出机构：柏林、杜塞尔多夫、汉堡、赫尔辛基
展出时间：1935年
展览主题：《现实主义 = 现实主义，阿黛浓美术馆 · 两百年的芬兰艺术 III》（Realismi（芬兰语） = Realismen（瑞典语）, Ateneumin taidemuseo · Kaksi vuosisataa Suomen taidetta III）
展出机构：芬兰国家美术馆（芬兰阿黛浓美术馆）
展出时间：1962年2月23日 - 3月25日
展览主题：《阿尔伯特·埃德菲尔特125周年纪念展》
展出机构：赫尔辛基艺术馆（Helsingin Taidetalo）
展出时间：1979年8月28日 - 9月30日
展览主题：《芬兰绘画艺术》
展出机构：挪威，奥斯陆，挪威国家美术馆（Nasjonalgalleriet （Oslo））
展出时间：1980年3月26日至5月26日
展览主题：《1880年代的北欧绘画》
展出机构：瑞典国家博物馆（Nationalmuseum）
展出时间：1985年10月25日-1986年1月6日
展览主题：《比利时与欧洲的自然主义1880-1910》
展出机构：比利时，安特卫普皇家美术馆
展出时间：1996年11月24日 - 1997年2月16日
展览主题：《阿尔伯特·埃德菲尔特150周年纪念展》
展出机构：芬兰国家美术馆（芬兰阿黛浓美术馆）
展出时间：2004年9月3日 - 2005年1月30日
展览主题：《现实的幻象：1875-1918 自然主义绘画、摄影与电影》
展出机构：阿姆斯特丹，梵高美术馆
展出时间：2010年10月8日 - 2011年1月16日
展览主题：《阿尔伯特·埃德菲尔特》
展出机构：巴黎市立美术馆（小皇宫）
展出时间：2022年3月10日 - 2022年7月10日
展览主题：《阿尔伯特·埃德菲尔特》
展出机构：瑞典，哥德堡艺术博物馆（Göteborgs konstmuseum）
展出时间：2022年10月22日 - 2023年3月12日
展览主题：《阿尔伯特·埃德菲尔特》
展出机构：芬兰国家美术馆（芬兰阿黛浓美术馆）
展出时间：2023年5月5日 - 2023年9月17日
（枫荣翻译，如有不准确请谅解）
***************************************************
下图：作品细节
大图下载（博物馆允许大图下载，根据下载时签署的使用协议，图片仅可用于学习研究和欣赏，（如本贴）在文献中引用必须说明出处（芬兰国家美术馆（Finnish National Gallery）（也称芬兰阿黛浓美术馆（Ateneum Art Museum））），不可用于商业领域）：
