俄罗斯女画家 柳博夫·波波娃 Liubov Popova 名作《旅行者（The Traveler）》
来源：枫荣美术网 发布时间：2020-04-06
摘要: 柳博夫·波波娃 Liubov Popova (1889-1924)，俄罗斯画家，是俄罗斯前卫艺术界最杰出的艺术家之一，她是画家，还是图形艺术家，舞台布景设计师，纺织品设计师，教师和艺术理论家。 波波娃出生于莫斯科的
柳博夫·波波娃 Liubov Popova (1889-1924)，俄罗斯画家，是俄罗斯前卫艺术界最杰出的艺术家之一，她是画家，还是图形艺术家，舞台布景设计师，纺织品设计师，教师和艺术理论家。
波波娃出生于莫斯科的一个工厂老板的富裕家庭，这使她获得了高质量的艺术教育。 1907-1909年在莫斯科的斯坦尼斯拉夫·朱可夫斯基（Stanislav Zhukovsky）和康斯坦丁·尤恩（Konstantin Yuon）的工作室学习后，她前往意大利，在那里她被文艺复兴早期的不朽艺术深深吸引。随后她前往普斯科夫和诺夫哥罗德学习肖像学。 1912年，波波娃会见了一些聚集在弗拉基米尔·塔特林附近的莫斯科前卫艺术大师，如纳德扎达·乌达洛索娃（Nadezhda Udaltsova）、亚历山大·维斯宁（Aleksandr Vesnin）等，并建立了紧密的个人友谊，后来与乌达洛索娃（Udaltsova）一起前往巴黎学习立体主义。
在1914年再次前往法国和意大利旅行之后，波波娃以成熟的艺术家的身份回到莫斯科，她的偏爱和兴趣现在集中在新艺术运动上。她在自己的房子里组织了“每周一次的艺术聚会”，吸引了莫斯科艺术先锋派的先驱，并参加了一些先锋派的展览。
1910年代中期是波波娃的转折点。在立体主义的成功实验之后（例如1913年的《用数字构图》），波波娃创作了一系列“塑料画”，例如《桌上的水罐》（1915年），其中综合了使用石膏和锡的绘画和浮雕作品。 1916年，她加入了由卡齐米尔·马列维奇（Kazimir Malevich）创建的“至上主义”（Supremus）社团。受到马列维奇关于抽象和至上主义的思想的启发，波波瓦开发了一种非客观艺术的变体，将传统的中世纪俄罗斯艺术的和平坦和线性，与最具创新性的前卫技术动态地结合在一起。她将自己的作品的色彩平面的节奏综合性，归类为“绘画性的建筑学”（Painterly Architectonics）。
波波娃的作品逐渐开始演变为建构主义。她20世纪20年代初的作品被称为“建构”和“空间力建构”（Spatial-Force Construction）。因此，她从绘画中脱离出来，并在1921年转向“实用艺术”，这是她艺术发展的逻辑步骤。在此期间，波波娃（Popova）将教学和理论工作（例如在莫斯科艺术文化学院的教学）联系在一起，同时创造性地转向应用艺术，从事纺织品设计，海报和书籍封面的工作。
波波娃创造了创新的建构主义理论，并围绕这些理论展开了行动，给卡默尼剧院（Kamerny Theatre）等一些著名剧院设计了舞台布景。
波波娃在她儿子去世两天后也去世了，这是她艺术才能的巅峰时期。（枫荣翻译）
注：基础资料来源于美国诺顿西蒙美术馆（Norton Simon Museum）馆藏共享资料。
致谢画家！感谢博物馆共享资料。
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾
*************************************************************
上图：画家 Liubov Popova (Russian, 1889-1924)
标题：The Traveler（旅行者）
创作时间：1915
画幅尺寸：142.2 x 105.4 cm
作品资料：
作为来自富裕的俄罗斯家庭的年轻女子， 柳博夫·波波娃（Liubov Popova）游遍欧洲，以发展自己的绘画才能。她不停地工作，研究了古代大师，并就读于巴黎调色板学院（Parisian Académie de la Palette），在那里她的老师包括早期的立体派实践者让·麦琴格（Jean Metzinger）等。
这幅抽象的构图暗示了现代交通带来的速度和错位感，中间的人物似乎还包括一幅倾斜的自画像：一位戴着黄色项链和高领斗篷的女人坐在火车上读杂志或报纸，一只戴着手套的手抓住一把绿伞。简短的单词（包括俄语中的“公报”、“帽子”、“二等”和火车的轰鸣声）生动地传达了机车旅行的景象和声音。波波娃运用找到的文本、零碎的形式和有节奏地重复的形状来创造一种加速感，她将法国立体主义和意大利未来主义融合在一种独特的俄罗斯混合体中，被称为库博未来主义（Cubo-Futurism，立方未来主义，是俄罗斯未来主义学家实践的主要绘画和雕塑学派——枫荣注）。（枫荣翻译）
*************************************************************
大图下载地址：
链接：https://pan.baidu.com/s/1tyII9E9wYyjyqMVGCQtioQ
提取码：s0ea
