德国画家 汉斯·米利希 Hans Mielich 名作（代表作）
来源：枫荣美术网 发布时间：2025-12-26
摘要:汉斯·米利希 Hans Mielich（1516 - 1573），或称：Hans Muelich，是文艺复兴时期的德国画家，木刻艺术家，16世纪初慕尼黑（Munich）画坛的领军人物。标题：Portrait of a Woman aged Fifty-seven
汉斯·米利希 Hans Mielich（1516 - 1573），或称：Hans Muelich，是文艺复兴时期的德国画家，木刻艺术家，16世纪初慕尼黑（Munich）画坛的领军人物。
米利希（Mielich）出生于慕尼黑，父亲沃尔夫冈·穆利希（Wolfgang Muelich）是当地宫廷画家。他师承巴特尔·贝哈姆（Barthel Beham），以肖像画和历史寓言画著称。1536年移居雷根斯堡（Regensburg）期间结识阿尔布雷希特·阿尔特多夫（Albrecht Altdorfer），1541年赴罗马（Rome）游学。1543年返回慕尼黑后加入当地画家行会。
1552年，巴伐利亚公爵阿尔伯特五世（Albert V, Duke of Bavaria）委托制作其夫妇珠宝清单。该手稿现藏于巴伐利亚州立图书馆（Bavarian State Library），即《巴伐利亚安娜公爵夫人珠宝图鉴》（Kleinodienbuch der Herzogin Anna von Bayern），内含汉斯·米利希（Hans Mielich）创作的110幅素描。
他终生工作和生活于慕尼黑。
米利希（Mielich）的主要作品包括：
《汉斯·梅德尔》（Hanns Mädl，现藏维也纳 艺术史博物馆（Kunsthistorisches Museum Wien））；
《巴伐利亚公爵阿尔布雷希特五世与狮子》（Herzog Albrecht V. (1528-1579) von Bayern mit einem Löwen，现藏维也纳 艺术史博物馆（Kunsthistorisches Museum Wien））；
《安娜大公夫人，全身肖像》（Erzherzogin Anna (1528-1590), Bildnis in ganzer Figur，现藏维也纳 艺术史博物馆）；
《巴伐利亚公爵阿尔布雷希特五世》（Duke Albrecht V of Bavaria，现藏慕尼黑 老绘画陈列馆（Alte Pinakothek））；
《安德烈亚斯与阿波罗尼亚·利格萨尔茨双联肖像：阿波罗尼亚·利格萨尔茨（娘家姓 里德勒）》（Portrait Diptych of Andreas and Apollonia Ligsalz: Apollonia Ligsalz, born Ridler，现藏慕尼黑 老绘画陈列馆）；
《安德烈亚斯与阿波罗尼亚·利格萨尔茨双联肖像：安德烈亚斯·利格萨尔茨》（Portrait Diptych of Andreas and Apollonia Ligsalz: Andreas Ligsalz,，现藏慕尼黑 老绘画陈列馆）；
《一个女人的肖像》（Portrait of a Woman，现藏英国国家美术馆（National Gallery））；
《一位弗罗施尔家族成员》（A Member of the Fröschl Family，现藏美国国家美术馆（National Gallery of Art））；
《安德烈亚斯·赫特维格肖像，弗罗茨瓦夫贵族》（Portrait of Andreas Hertwigk, patrician of Wrocław，现藏波兰华沙国家博物馆（National Museum in Warsaw））；
《潘克拉茨·冯·弗雷贝格·霍恩阿绍的肖像》（Bildnis des Pankraz von Freyberg zu Hohenaschau (1508-1565)，现藏德国 卡尔斯鲁厄国家艺术馆（Staatliche Kunsthalle Karlsruhe）（Staatliche Kunsthalle Karlsruhe））；
《一位57岁女子的肖像》（Portrait of a Woman aged Fifty-seven，现藏提森·波涅米萨国立博物馆（Museo Nacional Thyssen-Bornemisza））；
《一位绅士的肖像》（Portrait of a Gentleman，现藏圣路易斯艺术博物馆（Saint Louis Art Museum））；
《一位女士的肖像》（Portrait of a Lady，现藏圣路易斯艺术博物馆（Saint Louis Art Museum））；
《一个男人的肖像》（Portrait of a Man，现藏北卡罗来纳州艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art））；
《一个女人的肖像》（Portrait of a Woman，现藏底特律艺术学院（Detroit Institute of Arts））；
《一个男人的肖像》（Portrait of a Man，现藏托莱多艺术博物馆（Toledo Museum of Art））；
《素描》（大都会艺术博物馆、英国苏格兰国家美术馆、法兰克福施泰德艺术馆等有收藏）；
《巴伐利亚安娜公爵夫人珠宝图鉴》（Kleinodienbuch der Herzogin Anna von Bayern，内含110幅素描，现藏德国 巴伐利亚州立图书馆（Bavarian State Library））；等。（枫荣翻译编辑）
注：基础资料来源于西班牙 提森·波涅米萨国立博物馆（Museo Nacional Thyssen-Bornemisza）馆藏共享资料。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾
******************************************************
画家：Hans Mielich（1516 - 1573）
标题：Portrait of a Woman aged Fifty-seven（一位弗罗施尔家族成员）
创作时间：1539
画幅尺寸：71 x 53.5 cm
西班牙 提森·波涅米萨国立博物馆资料：
这幅画板曾为特里什基维奇伯爵（Count Tryszkiewicz）收藏，后藏于法国比尔城堡（château de Birre）。1955年转至纽约纽豪斯画廊（Newhouse galleries），两年后由纽约弗雷德里克·蒙特（Frederick Mont）收藏，最终被提森·波涅米萨收藏馆（Thyssen-Bornemisza collection）购入。画作保存完好，与本馆藏品中许多作品相同，因不明原因且时间不详，曾从原始画板转移至现今画板。
巴特尔·贝哈姆（Barthel Beham）去世后，汉斯·米利希（Hans Mielich）成为慕尼黑（Munich）最受欢迎的肖像画家。他最初在家族圈内接受训练，可能师从父亲沃尔夫冈（Munich），后在雷根斯堡（Rastisbon）师从阿尔布雷希特·阿尔特多夫（Albrecht Altdorfer）继续深造。阿尔特多夫（Altdorfer）的用色方式影响了他的创作手法。米利希（Mielich）通过赴意大利的研学之旅拓展了艺术视野，并曾为巴伐利亚公爵威廉四世（Dukes Wilhelm IV）和阿尔布雷希特五世（Albrecht V of Bavaria）效力。
这幅未知人物肖像由艺术家亲笔署名并注明创作年份，完成于他意大利之行两年后。米利希（Mielich）采用素净的室内场景，将全部视线聚焦于模特身上。她端坐于正对画面的椅子中，微微将头转向左侧。简洁的场景与朴素的衣着相呼应，而其高贵身份则通过诸多细节得以体现：宽大的褶边翻领，以及饰有低调印花的褶皱袖口。覆盖头顶、额头与下巴的白色头饰，左侧延伸出长带，进一步将视线聚焦于面部。米利希（Mielich）以高度写实手法刻画女性容貌，着重表现其沉重的眼睑、皱纹、脸颊与独特的嘴型，同时传递出她内心的精神状态 --- 一种庄重而仁慈的气质。
一幅出自范·赫克（ J. H. van Heek）收藏、现于斯海伦贝格伯格基金会（Stiftung Huis Bergh in‘s-Heerenberg）展出的未知男性肖像画，被认为是本画作的成对作品。画中老人端坐的座椅饰有金属球形椅顶饰，其反光效果与金属铆钉细节均与本画作相似。背景构图亦具相似性，但老人身后窗景占据画面主体 --- 此元素在本画板仅于最左侧隐约可见。然而范·赫克（van Heek）藏品中的画板尺寸远小于本作品，尤其在高度上差异显著。吕贝克（Lübbeke）曾提及慕尼黑老绘画陈列馆（Alte Pinakothek）藏另一对米利希（Mielich）肖像画 --- 1540年创作的安德烈亚斯与阿波罗尼亚·利格萨尔茨夫妇（Andreas and Apollonia Ligsalz）像，其中艺术家通过背景的微妙不对称与人物姿态的微妙变化营造出视觉张力。
艺术评论作者：马尔·博罗比亚（Mar Borobia）。（枫荣翻译，如有不准确请谅解）
**************************************************
下图：作品细节
大图下载（博物馆允许大图下载，根据下载时签署的使用协议，图片仅可用于学习研究和欣赏，（如本贴）在文献中引用必须说明出处（西班牙 提森·波涅米萨国立博物馆（Museo Nacional Thyssen-Bornemisza）））：
