德国画家 彼得·比诺伊特 Peter Binoit 名作（代表作）《食物、水果和玻璃杯放在桌子上》
来源：枫荣美术网 发布时间：2025-08-21
摘要:彼得·比诺伊特 Peter Binoit（1590-1632），德国静物画家，出生于德国科隆（Cologne），活跃于17世纪初期的巴洛克时期（Baroque era），标题：Mets, fruits et verre sur une table，英语：Food, Fruit and Glass on a Table
彼得·比诺伊特 Peter Binoit（1590-1632），德国静物画家，出生于德国科隆（Cologne），活跃于17世纪初期的巴洛克时期（Baroque era），主要工作在美因河畔法兰克福（Frankfurt am Main）和科隆（Cologne）。
比诺伊特（Binoit）的代表作品包括：
《食物、水果和玻璃杯放在桌子上》（Mets, fruits et verre sur une table，英语：Food, Fruit and Glass on a Table，现存卢浮宫博物馆（Louvre））；
《有鸢尾花的静物》（Still Life with Iris，现存美国国家美术馆（National Gallery of Art））；
《有郁金香的静物》（Still Life with Tulips，现存美国国家美术馆（National Gallery of Art））；
《花瓶中的花》（Flowers in a Vase，现存匈牙利国家美术馆（Museum of Fine Arts，Budapest| Hungary））；
《有字母糕点的静物》（Stil-life with Letter Pastry，现存荷兰 格罗宁根博物馆 （Groninger Museum））；
《玻璃杯里的花》（Flowers in a Glass Beaker，现存美国 诺顿西蒙美术馆（Norton Simon Museum））；
《有鸟的静物》（Still Life with Birds，现存法国 米卢斯美术馆（Musée des beaux-arts de Mulhouse））；
《静物》（Still life，现存瑞典 斯库克洛斯特城堡（ Skokloster Castle））；等。（枫荣翻译编辑）
注：基础资料（包括图片）来源于卢浮宫博物馆（Louvre）馆藏共享资料。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾
******************************************************
画家：Peter Binoit（1590 - 1632）
标题：Mets, fruits et verre sur une table，英语：Food, Fruit and Glass on a Table（食物、水果和玻璃杯放在桌子上）
创作时间：1600 / 1625
画幅尺寸：Hauteur : 0,564 m ; Largeur : 0,772 m ;
卢浮宫博物馆资料：
这幅画的历史：这幅彼得·比诺伊特（Peter Binoit）的静物画，曾被归因于弗洛里斯·范·斯霍滕（Floris van Schooten），于1944年1月19日被（德）西区办事处在巴黎“5号毛布尔街（5 rue Maubourg）”的“朱拉利德斯”（Juralides）处查处没收。研究表明，“Juralides”一词源于误读，可能是将“Invalides”或“Javal Dr”误读为“Juralides”，而“rue Maubourg”则是对位于Invalides 附近的 Tour-Maubourg 大道的误称。因此，可以将“Juralides”与埃米尔·贾瓦尔（Emile Javal，1839-1907）的名字联系起来，他居住在 Invalides 附近的 Tour-Maubourg 大道5号。
在被“雅利安化”（aryanisé，注：德钠-粹的种-族主义术语）并指定临时管理人之前， 位于该大道5号的这座豪宅，属于贾瓦尔家族（famille Javal），当时由玛蒂尔德·贾瓦尔（Mathilde Javal，1876-1947）居住，她是眼科医生埃米尔·贾瓦尔（Émile Javal）及其妻子玛丽亚（Maria，原姓埃利森（Ellissen））的最后一个女儿，两人分别于1907年和1933年去世。
在德机构以 JUR1 至 JUR4 编号没收的四件作品中，其中一件 --- 莱昂纳德·贾罗（Léonard Jarraud）的画作（JUR3） --- 在战后被归还给保罗-路易·韦勒（Paul-Louis Weiller），他是艾丽斯·韦勒（Alice Weiller，原姓贾瓦尔（Javal））的儿子。
这幅画作于1944年1月19日至5月3日期间存放在帕尔姆宫（Paume），随后似乎被转移至尼科尔斯堡城堡（château de Nikolsburg），德国人在1944年秋季曾将大量没收掠夺的艺术品存放在该处。这幅画作在城堡火-灾中幸免于难，很可能经由阿尔特奥塞矿（Alt Aussee）（编号8557/3）转运，随后于1945年11月3日在慕尼黑中-央收集点以编号13738/3 登记。该画作于1946年10月30日由第十四批从慕尼黑运回巴黎的运输队运回。
1951年5月29日，在艺术品回收作品评选委-员-会会议上，该画作由私人财产与权益管理局划拨给卢浮宫博物馆绘画部。此次划拨于1951年8月13日由教-育-部颁布的法令予以确认。2021年11月15日，掠夺受害者赔偿委-员-会建议归还。
该作品连同 MNR 708号作品，于2023年12月19日归还给了玛蒂尔德·贾瓦尔（Mathilde Javal）和玛丽亚·埃利森（Maria Ellissen，（贾瓦尔夫人））的继承人；后者于2024年6月4日将该作品捐赠给了卢浮宫博物馆。(枫荣翻译，如有不准确请谅解）
***************************************************
下图：作品细节
大图下载（博物馆允许大图下载，根据下载时签署的使用协议，图片仅可用于学习研究和欣赏，（如本贴）在文献中引用必须说明出处（卢浮宫博物馆（Louvre）），不可用于商业领域）：
通过网盘分享的文件：Peter Binoit2
链接: https://pan.baidu.com/s/1cNKxwJtf5qh4fk5yUygDnA
提取码: bkm6
