德国画家 老卢卡斯·克拉纳赫 Lucas Cranach the Elder 名作（代表作）《不般配的一对》
来源：枫荣美术网 发布时间：2023-06-21
摘要:The Ill-Matched Couple
老卢卡斯·克拉纳赫 Lucas Cranach the Elder (1472 - 1553) ，是德国文艺复兴时期的画家和版画家，他在职业生涯的大部分时间里都是萨克森州的宫廷画家，并以其肖像而闻名，包括德国王子和新/教改革领导人的肖像，他热情地拥护他们的事业。他被认为是当时最成功的德国艺术家。他的儿子小卢卡斯·克拉纳赫（Lucas Cranach the Younger）也是著名画家。
老卢卡斯的代表作有：
《青春之泉》（The Fountain of Youth，现存柏林画廊博物馆 （Gemäldegalerie)）；
《麦当娜带着孩子和小施洗约翰》（Madonna with Child with Young John the Baptist，现存乌菲齐美术馆(Uffizi））；
《圣芭芭拉的殉/难》（The Martyrdom of Saint Barbara，现存纽约大都会艺术博物馆）；
《一位高贵的撒克逊女士的肖像》（Portrait d* une noble dame saxonne，现存法国里昂美术馆）；
《一个戴着皮草贝雷帽的男人的肖像》（Portrait of a man in a fur beret，现存柏林画廊（Gemäldegalerie））；
《波拉的凯瑟琳》（Katharina von Bora，现存汉诺威州立博物馆（Landesmuseum Hannover））；
《维纳斯与阿莫尔》（Venus and Amor，现存普林斯顿大学艺术博物馆（Princeton University Art Museum））；
《亚当与夏娃》（Adam and Eve，现存芝加哥艺术学院（Art Institute of Chicago））；
《不般配的一对》（The Ill-Matched Couple，现存西班牙 加泰罗尼亚国家艺术博物馆（Museu Nacional d* Art de Catalunya））；
《一位年轻女士的肖像》（Portrait of a Young Lady，现存德国国/家博物馆 （ Germanisches Nationalmuseum ））；
《人文主义者克里斯托夫·舍尔肖像》（Porträt des Humanisten Christoph Scheurl，现存德国国/家博物馆 （ Germanisches Nationalmuseum ））；
《韦恩费尔斯市/长肖像》（Portrait of the Mayor of Weißenfels，现存柏林画廊（Portrait of the Mayor of Weißenfels））；
《格雷戈·布里奇校长肖像》（Portrait of the Chancellor Gregor Brück，现存德国国/家博物馆（Germanisches Nationalmuseum））；等。（枫荣翻译编辑）
注：基础资料来源于西班牙 加泰罗尼亚国家艺术博物馆（Museu Nacional d* Art de Catalunya）馆藏共享资料（允许公益使用图片）。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于公益学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾
******************************************************
上图：画家：Lucas Cranach the Elder (1472 - 1553)
标题：The Ill-Matched Couple（不般配的一对）
创作时间：1517
画幅尺寸：27.3 x 18 cm
加泰罗尼亚艺术博物馆资料：
这幅画展示了一个年轻女孩在打/劫一个愚蠢的老人，而这个老人除了她的魅力之外，对其他事情一无所知。当她的手滑入色/狼的钱包时，她的脸上露出了满意的笑容。不同年龄的夫妇的主题有着悠久的传统，是路/德宗（Lutheran）改革时期最受欢迎的主题。克拉纳赫（Cranach）经常举例来说明。
这个场景具有道德的倾向，因为它把女人描绘成一种危险的生物，是罪/恶、羞/辱和毁/灭的来源。这幅作品在女孩的手臂旁边有艺术家的签名和日期，上面有艺术家的显著标记：一条扬起翅膀的小龙。（枫荣翻译）
*******************************************************
下图：作品细节
大图下载（博物馆允许大图下载，仅可用于学习和欣赏）：
链接：https://pan.baidu.com/s/1fYBZqPsbGHvN1NSwn7OgoQ
提取码：s19l
