英国画家 威廉·霍加斯 William Hogarth 名作（代表作）《时髦的婚姻：6，女士的去-世》
来源：枫荣美术网 发布时间：2024-12-16
摘要:Marriage A-la-Mode: 6, The Lady*s Death，威廉·霍加斯 William Hogarth（1697 - 1764）是英国画家、版画家、绘画讽-刺-家、社会评论家和社论漫画家。他是同时代最重要的英国艺术家，被誉为“英国绘画之父”。他的作品广为人知，这种风格的讽-刺插图通常被称为“霍加斯式”（霍加斯风格）（Hogarthian）。
威廉·霍加斯 William Hogarth（1697 - 1764），是英国画家、版画家、绘画讽-刺-家、社会评论家和社论漫画家。他是同时代最重要的英国艺术家，被誉为“英国绘画之父”。他的作品既有写实肖像画，也有被称为 “现代道德题材” 的连环画系列，他的作品广为人知，这种风格的讽-刺插图通常被称为“霍加斯式”（霍加斯风格）（Hogarthian）。
霍加斯（Hogarth）出生于伦敦一个贫穷的中产阶层家庭。年轻时，他当过学徒，专攻雕刻。他的父亲是一位拉丁文学校教师，命运多舛，曾一度因欠-债-入-狱；人们认为这一事件为霍加斯（Hogarth）的绘画和版画带来了深刻的影响。
霍加斯（Hogarth）年轻时在雕刻师埃利斯·甘布尔（Ellis Gamble）那里当学徒，学习雕刻商品卡片和类似产品。1720 年 4 月，他成为一名独立的雕刻师，起初为书商雕刻纹章、商店账单和设计版画。1727 年，他受雇于挂毯厂设计图案，并开始画油画，主要画肖像画和叙事画，他的肖像画为贵族传统注入了直率的现实主义，对欧洲肖像画产生了深远的影响。
到1757 年，霍加斯（Hogarth）被任命为国王的侍从画师。他还是1768 年成立（英国）皇家学院（Royal Academy）最初的推动者之一。霍加斯（Hogarth）的美学理论在浪漫主义文学中的影响大于在绘画中的影响。
霍加斯（Hogarth）的油画主要作品包括：
《之前》（Before，现存盖蒂艺术中心（The Getty））；
《之后》（After，现存盖蒂艺术中心（The Getty））；
《画家和他的哈巴狗》（The Painter and his Pug，现存泰特英国美术馆（Tate））；
《霍加斯的六名仆人的头像》（Heads of Six of Hogarth's Servants，现存泰特英国美术馆（Tate））；
《拉维尼娅·芬顿，博尔顿公爵夫人》（Lavinia Fenton, Duchess of Bolton，现存泰特英国美术馆（Tate））；
《《乞丐歌剧》场景 VI》（A Scene froms Opera' VI，现存泰特英国美术馆（Tate））；
《斯特罗德一家》（The Strode Family，现存泰特英国美术馆（Tate））；
《时髦的婚姻：1，婚姻协议》（Marriage A-la-Mode: 1, The Marriage Settlement，现存英国国家美术馆（National Gallery））；
《时髦的婚姻：2，头对头》（Marriage A-la-Mode: 2, The Tête à Tête，现存英国国家美术馆）；
《时髦的婚姻：3，检查》（Marriage A-la-Mode: 3, The Inspection，现存英国国家美术馆）；
《时髦的婚姻：4，梳妆》（Marriage A-la-Mode: 4, The Toilette，现存英国国家美术馆）；
《时髦的婚姻：5，巴尼奥》（Marriage A-la-Mode: 5, The Bagnio，现存英国国家美术馆）；
《时髦的婚姻：6，女士的去世》（Marriage A-la-Mode: 6, The Lady*s Death，现存英国国家美术馆）；
《虾女孩》（The Shrimp Girl，现存英国国家美术馆）；
《格雷厄姆一家》（The Graham Children，现存英国国家美术馆）；
《自画像》（Self-Portrait，现存耶鲁大学英国艺术中心（Yale Center for British Art））；
《威廉·卡文迪什，哈廷顿侯爵，后来的第四任德文郡公爵》（William Cavendish, Marquess of Hartington, Later fourth Duke of Devonshire，现存耶鲁大学英国艺术中心）；
《蒙塔古一家和一位不知名的随从》（The Montagu Family and an Unknown Attendant，现存耶鲁大学英国艺术中心）；
《约翰·劳埃德牧-师，副主教》（The Revd. John Lloyd, DD，现存耶鲁大学英国艺术中心）；
《绅士俱乐部》（A Club of Gentlemen，现存耶鲁大学英国艺术中心）；
《约翰和伊丽莎白·杰弗里斯及其子女》（John and Elizabeth Jeffreys and Their Children，现存耶鲁大学英国艺术中心）；
《伍德小姐》（Miss Wood，现存耶鲁大学英国艺术中心）；
《戴翎毛帽的女孩》（Girl in a Plumed Hat，现存耶鲁大学英国艺术中心）；
《威廉·奥古斯都，坎伯兰公爵》（William Augustus, Duke of Cumberland，现存耶鲁大学英国艺术中心）；
《<乞丐歌剧>中的一幕》（A Scene from The Beggar's Opera，现存美国国家美术馆（National Gallery of Art））；
《斯蒂芬·贝金汉和玛丽·考克斯的婚礼》（The Wedding of Stephen Beckingham and Mary Cox，现存大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art））；
《玛丽·爱德华兹小姐》（Miss Mary Edwards，弗里克收藏馆（Frick Collection））；
《大卫·加里克与妻子伊娃·玛丽亚-维格尔》（David Garrick with his Wife Eva-Maria Veigel，现存英国皇家收藏（Royal Collection））；
《 莎拉·马尔科姆》（ Sarah Malcolm (？- 1733)，现存英国 苏格兰国家美术馆（National Galleries of Scotland））；
《一个年轻女人的肖像》（Portrait of a Young Woman，现存比利时 根特美术馆（Museum voor Schone Kunsten Gent））；等。（枫荣翻译编辑）
注：基础资料来源于英国国家美术馆（National Gallery）馆藏共享资料。
致谢画家！感谢博物馆共享资料
注：图片仅用于学习和欣赏，禁止商业用途。
转载请注明翻译编辑整理作者：枫荣美术网 www.fonron.com
大图下载地址：见帖尾
******************************************************
画家：William Hogarth（1697 - 1764）
标题：Marriage A-la-Mode: 6, The Lady*s Death（时髦的婚姻：6，女士的去世）
创作时间：about 1743
画幅尺寸：70.5 × 90.8 cm
英国国家美术馆资料：
这是霍加斯（Hogarth）以讽-刺上流社会为主题的《时髦的婚姻》（Marriage A-la-Mode）系列六幅画中的最后一幕。 可怜的伯爵夫人，被因“银舌”（Silvertongue）谋-杀她的丈夫伯爵而被逮-捕、审-判并判-处-死-刑的丑闻所困扰，回到了她吝啬的父亲在伦敦金-融城的房子里，俯瞰着古老的伦敦桥。一张新印刷的大报上写着“银舌律师……/最后的遗言……”扔在她的脚边。上面是泰伯恩（Tyburn）的三面绞-架的画面 --- 第三个场景中的三脚架预示了这一点。
她的情-人-死-了，伯爵夫人喝下了鸭-片-酊 --- 可能整个瓶子 --- 现在落在地板上。一位老护士抱起伯爵夫人的孩子，与他或她的母亲吻别（在当时，男孩们在八岁之前通常都要穿裙子）。从他脸颊上的黑点和凹陷的鼻梁可以看出，这个孩子显然患有严重的先天性梅-都。它的腿也因疾病而变形，并被外科靴子和支架包裹着。这群母亲、护士和孩子模仿了许多美德得到回报的小说中的最后一幕，尤其是塞缪尔·理查森（Samuel Richardson）的《帕梅拉》（Pamela），霍加斯（Hogarth）曾受邀为其画了插图。伯爵夫人的孩子不太可能活得长久，这让 “挥霍伯爵” （Earl of Squander）在第一幕中如此自豪地展示的家谱戛然而止。
直到1961年，自/刹在英国都是一种犯-罪行为，直到1822年，自/刹者的财产都必须交给王室 --- 这位市-议-员谨慎地从女儿的手指上取下戒指，而不是在她咽下最后一口气时麻烦自己和她道别。在抓住她的手臂时，他阻止了他的女儿回给她自己孩子的拥抱。他穿着和第一幕一样；他是一个既不时髦又没有品味的人。他家里的画作图像都是荷兰下层生活的场景，带有广泛的资产阶层笑话。
桌子上摆着一顿简单的饭菜：一盘米饭上摆着一个煮熟的鸡蛋；饥饿的狗啃着猪头的耳朵，猪头翘起的鼻子和张着的嘴，与垂-死的伯爵夫人的表情相呼应。桌子上的银潘趣酒碗 --- 可能是在任职一段时间后送给这位市-议-员的，而不是买来的 --- 是房间里唯一的奢侈品。铺着布的桌子上的静物画可能是霍加斯（Hogarth）对在巴黎看到的夏尔丹（Chardin）作品的刻意模仿。
这位穿黑色外套的药剂师的钮扣孔里别着一朵花，口袋里似乎有一个胃泵和一瓶糖浆。他装模作样地指责那个笨蛋仆人买了伯爵夫人的那瓶鸭-片-酊，但很可能是他自己给伯爵夫人买的，现在他害怕受到指责，因为她喝了很多。
医生走到市-议-员的身后 --- 他也无能为力了。他似乎很欣赏挂在走廊墙上的一整排消防桶，每个消防桶上都有“s”，代表沙子。市-议-员不像他垂-死的女儿，他从不放 “自己无法扑灭的火”。（枫荣翻译，如有不准确请谅解）
关于系列：几个世纪以来，英国人一直着迷于贵族的性-剥-削和肮脏的贪婪，这些都是六集系列《时髦的婚姻》（Marriage A-la-Mode）的主题，讲述了为钱而不是为爱而结婚的灾难性后果。基本的故事是由两个自私的父亲安排的婚姻 --- 一个是需要现-金的挥霍无度的贵族，一个是想成为贵族的富有的伦敦金-融城商人。这是霍加斯（Hogarth）第一部讽-刺上层阶层的道德剧。
这六幅画大约是在1743年绘制的，待版画雕刻完成后再出售。版画是这些画作的未着色的反版。这些版画于1745年出版，以 1 套 1 几尼（guinea，枫荣注：英国在17世纪特别铸造了一种钱币，在17-18世纪 1 几尼的价值约 21 先令，略微大于1英-镑（20先令））的价格出售给订阅者。它们立即受到欢迎，并为霍加斯（Hogarth）的作品提供了广泛的受众。这 6 幅画作于1751年6月6日中午12点开始拍卖，但只吸引了两位竞标者，其中一位以126英-镑的价格买下了全部画作。
这六幅画在1824年英国国家美术馆通过购买进入收藏。（枫荣翻译，如有不准确请谅解）
*******************************************************
下图：作品细节
细节图下载（根据使用协议，图片仅可用于学习研究和欣赏，在文献中引用必须说明出处（英国国家美术馆（National Gallery）），不可用于商业领域）：
通过百度网盘分享的文件：新建文件夹_20241216_111949
链接：https://pan.baidu.com/s/1VclqUyV2Vd53WU1Letd-RA
提取码：vrbg
